ࡱ> '` mbjbjVwVw.448  " 0 0 0 D 8LD zkaEt       $#hv* 90 `I"k``* 4 4 ac ` 4 &0  ` 8,Z 0 ,;wZd y 0 l,D0 L y* * 8^ ````D D D [(iUD D D (iD D D 4 4 4 4 4 4  " 9. "&/  !"#+  #    TOC \o "1-3" \u   PAGEREF _Toc347499072 \h 3  1." "'! !+ "& " #  .' $#& # /  PAGEREF _Toc347499073 \h 6 1.1 >;L <>B820F88 2 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=8O  PAGEREF _Toc347499074 \h 6 1.2 A=>2=K5 B5>@88 (:>=F5?F88) <>B820F88 B@C40  PAGEREF _Toc347499075 \h 9 1.3 0B5@80;L=>5 8 =5<0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 ?5@A>=0;0  PAGEREF _Toc347499076 \h 22  2.  2. !! !!"+ "&  !    /"  !! $   PAGEREF _Toc347499077 \h 31 2.1 =0;87 :0G5AB25==>3> 8 :>;8G5AB25==>3> A>AB020 A>B@C4=8:>2  PAGEREF _Toc347499078 \h 31 2.2 =0;87 A8AB5<K <>B820F88 ?5@A>=0;0 =0  !0<A>= $0@<0  PAGEREF _Toc347499079 \h 37 .'  PAGEREF _Toc347499080 \h 44 " "#   PAGEREF _Toc347499081 \h 46   :BC0;L=>ABL B5<K. >AB@>5=85 A>F80;L=> >@85=B8@>20==>9 @K=>G=>9 M:>=><8:8 =52>7<>6=> 157 D>@<8@>20=8O MDD5:B82=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O. A?>;L7CO DC=:F8>=0;L=K9 ?>4E>4 : C?@02;5=8N ?@54?@8OB85< =5>1E>48<> 7=0BL, GB> 8<5==> <>B820F8O <>65B AB0BL B5< @KG03><, :>B>@K9 =0?@028B @0728B85 >1I5AB25==>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 >B ?@5>1;040=8O M:AB5=A82=KE ?>:070B5;59, 2 =0?@02;5=88 :0G5AB25==KE 87<5=5=89. 0AA<0B@820O <>B820F8N, :0: :;NG52CN DC=:F8N C?@02;5=8O 2 CA;>28OE ?>AB@>5=8O =>2>3> 45<>:@0B8G5A:>3> 3>AC40@AB20 =5>1E>48<> ?@8<5=OBL 48DD5@5=F8@>20==K9 ?>4E>4 : D>@<8@>20=8N AC1J5:B=>->1J5:B=KE >B=>H5=89 2 >1I5AB25.  A>2@5<5==KE CA;>28OE <K 4>;6=K >A>7=020BL, GB> >:@C60NI0O A@540 87<5=O5BAO A =0@0AB0NI59 8=B5=A82=>ABLN. 0728B85 @K=>G=>9 M:>=><8:8 =0 A>2@5<5==>< MB0?5 A2845B5;LAB2C5B > 687=5A?>A>1=>AB8 B5E AB@C:BC@, :>B>@K5 A<>3CB =0;048BL MDD5:B82=K9 <5E0=87< 040?B0F88 : 87<5=ONI8<AO M:>=><8G5A:8< 8 A>F80;L=>-?@02>2K< CA;>28O<. ;NG52K< 725=>< MB>3> <5E0=87<0 O2;O5BAO A8AB5<0 <>B820F88 ?5@A>=0;0. @>872>48B5;L=>ABL B@C40 ?@54?@8OB8O >?@545;O5BAO 8<5==> C@>2=5< @0728B8O MB>9 A8AB5<K. ;O MB>3> =5>1E>48<> A>740BL B0:85 @KG038 C?@02;5=8O, GB>1K <0:A8<0;L=> C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8 @01>B=8:>2, A?>A>1AB2>20BL @0A:@KB8N ?>B5=F80;0 :064>3> A>B@C4=8:0.  A;>682H8EAO CA;>28OE 2 $ =0 =K=5H=5< MB0?5 55 @0728B8O, ?@>1;5<0 <>B820F88 ;8G=>AB8 ?@8>1@5;0 206=>5 7=0G5=85, ?>A:>;L:C @5H5=85 7040G, AB>OI8E ?5@54 >1I5AB2><, 2>7<>6=> ;8HL ?@8 CA;>288 A>740=8O =04;560I59 <>B820F8>==>9 >A=>2K, A?>A>1=>9 ?>1C48BL ?5@A>=0; ?@54?@8OB89 : MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8. 5GL 845B > ?@8<5=5=88 B0:8E D>@< 8 <5B>4>2 AB8<C;8@>20=8O ;8G=>AB8, A?>A>1AB2CNI8E 2KA>:>9 @57C;LB0B82=>AB8 55 @01>BK. >2K5 M:>=><8G5A:85 >B=>H5=8O, ?>@>645==K5 ?5@5E>4=K< ?5@8>4><, 2K42830NB 8 =>2K5 B@51>20=8O : ?5@A>=0;C. -B> =5 B>;L:> ?>41>@, >1CG5=85 8 B@C4>CAB@>9AB2> :04@>2, => 8 D>@<8@>20=85 =>2>3> A>7=0=8O, <5=B0;8B5B0, 0, A;54>20B5;L=>, 8 <5B>4>2 <>B820F88. @><5 B>3> 7=0G8B5;L=K5 B@0=AD>@<0F88, ?@>8AE>4OI85 2 M:>=><8G5A:8E A8AB5<0E, B@51CNB 45<>:@0B870F88 C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8. !@548 =0:>?;5==>3> >1J5<0 =>2KE 7=0=89 2 ?@>D5AA8>=0;870F88 <5=5465@>2 B@51C5B @0AA<>B@5=8O A>45@60=85 <>B820F88 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2, ?>B><C GB> F5;5A>>1@07=K9 2K1>@ ?@8=F8?>2, D>@< 8 <5B>4>2 <>B820F88 ?@8>1@5B05B >A>1>5 7=0G5=85 4;O 4>AB865=8O :0G5AB25==KE @57C;LB0B>2 :064>3> ?@54?@8OB8O. A=>2=K5 ?>=OB8O <>B820F88 <=>3>7=0G8B5;L=> B@0:BCNBAO 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5, @07@01>B0= @O4 B5>@89 8 <>45;59 <>B820F88 (B5>@8O <>B820F88 $@5940, A>45@60B5;L=0O B5>@8O <>B820F88 . 0A;>C, B@5EC@>2=520O B5>@8O . 45;LD5@0, B5>@8O ?>B@51=>AB59 . 0:;5;;0=40, B5>@8O <>B820F88 $. 5F15@30, B5>@88 :A 8 3@5: . 0:@53>@0, B5>@8O >6840=89 . @C<0, ?@>F5AAC0;L=0O B5>@8O <>B820F88 . >@B5@0 8 -. >C;5@0 8 4@. 1J5:B>< :C@A>2>9 @01>BK O2;O5BAO >@30=870F8O C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< 2  !0<A>= $0@<0 @54<5B>< :C@A>2>9 @01>BK O2;O5BAO >@30=870F8O AB8<C;8@>20=8O @01>B=8:>2  !0<A>= $0@<0 A F5;LN ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 ?CB5< ?@028;L=>9 <>B820F88 ?5@A>=0;0. &5;LN :C@A>2>9 @01>BK O2;O5BAO B5>@5B8G5A:>5 8 ?@0:B8G5A:>5 >1>A=>20=85 >@30=870F8>==> - M:>=><8G5A:8E D0:B>@>2 F5;52>3> C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< =0 ?@54?@8OB88  !0<A>= $0@<0. >AB865=85 ?>AB02;5==>9 F5;8 >1CA;>28;> =5>1E>48<>ABL @5H5=8O A;54CNI8E 7040G:  @0A:@KBL @>;L <>B820F88 2 C?@02;5=88;  @0AA<>B@5BL B5>@5B8G5A:85 >A=>2K <>B820F88 ?5@A>=0;0;  2KO28BL >A>15==>AB8 <0B5@80;L=>3> 8 =5<0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0;  ?@>25AB8 >F5=:C MDD5:B82=>AB8 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< =0 ?@54?@8OB88.  :C@A>2>9 @01>B5 8A?>;L7>20;8AL B@C4K 8725AB=KE >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE M:>=><8AB>2 8 C?@02;5=F52-?@0:B8:>2 ?> 40==>9 ?@>1;5<0B8:5, 0 B0:65 ?>;>65=8O 8 4@C385 =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK ?> @01>B5 A :04@0<8, >?;0BK B@C40, AB8<C;8@>20=8O 8 <>B820F88 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. >38:0 :C@A>2>9 @01>BK ?@54>?@545;8;0 AB@C:BC@C, :>B>@0O A>AB>8B 87 22545=8O, 42CE 3;02, 70:;NG5=8O 8 A?8A:0 ;8B5@0BC@K. > 22545=88 >1>A=>20=0 0:BC0;L=>ABL B5<K 8AA;54>20=8O, 2K45;5=K >1J5:B 8 ?@54<5B 8AA;54>20=8O, >?@545;5=K F5;L 8 >A=>2=K5 7040G8 :C@A>2>9 @01>BK.  ?5@2>9 3;025 "5>@5B8G5A:85 >A=>2K <>B820F88 B@C40 :0: :;NG52>9 DC=:F88 C?@02;5=8O @0A:@K205BAO ACI=>ABL 8 A>45@60=85 <>B820F88, @0AA<0B@820NBAO >A=>2=K5 0A?5:BK B5>@89 <>B820F88, 8AA;54CNBAO >A>15==>AB8 <0B5@80;L=>3> 8 =5<0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O, :>B>@K5 =5>1E>48<> CG8BK20BL 2 ?@>F5AA5 <>B820F88 B@C40 ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O. > 2B>@>9 3;025 >B820F8O ?5@A>0=0;0 2  !0<A>= $0@<0 8AA;54>20=K >A>15==>AB8 <>B820F88 B@C40.  70:;NG5=88 AD>@<C;8@>20=K @57C;LB0BK 2K?>;=5==>3> 8AA;54>20=8O.  1." "'! !+ "& " #  .' $#& # / 1.1 >;L <>B820F88 2 MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=8O  ?>A;54=55 2@5<O 1>;LHCN 0:BC0;L=>ABL ?@8>1@5B05B >@85=B0F8O =0 MDD5:B82=>ABL C?@02;5=8O. 50;870F8O DC=:F89 C?@02;5=8O O2;O5BAO >4=8< 87 D0:B>@>2, >B :>B>@>3> 7028A8B MDD5:B82=>ABL C?@02;5=8O. !@548 C?@02;5=G5A:8E DC=:F89 2K45;ONB <>B820F8N :0: 206=CN >1ICN DC=:F8N C?@02;5=8O, 157 :>B>@>9 =5<KA;8<0 MDD5:B82=0O 45OB5;L=>ABL ;N1>3> @C:>2>48B5;O, 0 A>>B25BAB25==>, ;N1>9 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K. @>1;5<0 <>B820F88 :0: >4=>3> 87 D0:B>@>2 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=8O O2;O5BAO ?>:0 <0;>8AA;54>20==>9 B5<5.  =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 <>B820F8N :0: D0:B>@ ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 C?@02;5=8O >B=>AOB ?> AB5?5=8 0:BC0;L=>AB8 =0 2B>@>9 ?;0=. !@548 CG5=KE <>6=> 2AB@5B8BL <=5=85 > B><, GB> <>B820F8O ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 DC=:F8O<8 C?@02;5=8O 8<55B 2B>@8G=K9 E0@0:B5@, =>, =0 =0H 273;O4, <>B820F8N A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: 2B>@>AB5?5==CN, 0 87CG0BL 2 ?@>F5AA5 @50;870F88 2A5E C?@02;5=G5A:8E DC=:F89.  ?>A;54=85 45AOB8;5B8O ?@>87>H;8 :@C?=K5 87<5=5=8O 2 C?@02;5=88 =0 ?@54?@8OB8OE.  G0AB=>AB8, =0 ?5@2>5 <5AB> ?> 2;8O=8N =0 4>;3>A@>G=K9 CA?5E >@30=870F88 2KE>48B B0: =07K205<K9 G5;>25G5A:89 D0:B>@. %>@>H> >1CG5==K9, ?@028;L=> >@30=87>20==K9 ?5@A>=0; >?@545;O5B AC4L1C ;N1>9 >@30=870F88. !53>4=O =52>7<>6=> MDD5:B82=> C?@02;OBL >@30=870F859, =5 4>182H8AL 2>2;5G5==>AB8 2A53> ?5@A>=0;0, GB>, 2 A2>N >G5@54L, =54>AB868<> 157 <>B820F88. H81:8 2 ?@>F5AA5 <>B820F88 ?5@A>=0;0 ?@82>4OB : A5@L57=K< 70B@0B0< 2@5<5=8 8 D8=0=A>2, GB> <>65B AB0BL ?@8G8=>9 A=865=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, 0 8=>340 8 3815;8 ?@54?@8OB8O. ;0AA8G5A:0O H:>;0 <5=546<5=B0 CG8B, GB> =5>1E>48<K<8 CA;>28O<8 >15A?5G5=8O CA?5H=>9 @01>BK ?@54?@8OB8O O2;O5BAO C40G=>5 D>@<C;8@>2:0 A8AB5<K F5;59, 8E G5B:>5 4>2545=85 4> :064>3> @01>B=8:0, <>B820F8O ?5@A>=0;0 =0 >A=>25 >F5=:8 2:;040 :064>3> @01>B=8:0 2 4>AB865=85 ?>AB02;5==KE F5;59. ">;L:> 7=0O, GB> ?>1C6405B G5;>25:0 : 45OB5;L=>AB8, :0:85 <>B82K ;560B 2 >A=>25 53> @01>BK, <>6=> @07@01>B0BL MDD5:B82=CN A8AB5<C D>@< 8 <5B>4>2 C?@02;5=8O 53> ?>2545=85<. !;54>20B5;L=>, >B MDD5:B82=>9 <>B820F88 ?5@A>=0;0 >@30=870F88 =0?@O<CN 7028A8B CA?5H=>5 55 ACI5AB2>20=85.  >AA88 A53>4=O ?@8<5=ONBAO B>;L:> =5A:>;L:> M;5<5=B>2 87 @07;8G=KE A@54AB2 <>B820F88. 5A<>B@O =0 @048:0;L=>ABL :C@A0 @K=>G=KE ?@5>1@07>20=89 2 $, 83=>@8@>20=85 ?@>1;5<K <>B820F88 B@C40 ?@825;> : BO65;K< ?>A;54AB28O<: CEC4H5=85 :0G5AB20 B@C4>2>3> ?>B5=F80;0, <0AA>2>9 48A:20;8D8:0F88 :04@>2 8 @>AB0 =0?@O65==>AB8 =0 @K=:5 B@C40. 0 A53>4=OH=89 45=L 4>;6=K< >1@07>< 5I5 =5 @07@01>B0=K B5>@5B8G5A:85 8 <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K <>B820F88 B@C40 2 M:>=><8G5A:>9 ;8B5@0BC@5. >-?5@2KE, @0AA<>B@5=K ;8HL >B45;L=K5 0A?5:BK MB>9 ?@>1;5<K, =0?@8<5@, 70@01>B=0O ?;0B0, AB8<C;8@>20=85 B@C40 8 B.4.. >-2B>@KE, =54>AB0B>G=> >B@065=K B0:85 206=K5 0A?5:BK, :0: 2708<>A2O7L @K=>G=KE >B=>H5=89 8 <>B820F88 B@C40, <0B5@80;L=0O <>B820F8O, D>@<8@>20=85 <>B820F8>==>3> <5E0=87<0 MDD5:B82=>9 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 8 B.?.. -B@5BL8E, =5 A>3;0A>20=0 <>B820F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 A E>7O9AB25==>9 ?@0:B8:>9, >B@0A;O<8 8 2840<8 M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, D>@<0<8 A>1AB25==>AB8, :0B53>@8O<8 @01>B0NI8E. -G5B25@BKE, =5 >?@545;5=0 A?5F8D8:0 <>B820F88 B@C40 =0 <8:@>-, <57>-8 <0:@>C@>2=OE, B> 5ABL =0 @07=KE C@>2=OE C?@02;5=8O 8 E>7O9AB2>20=8O. -?OBKE, =5 0:F5=B8@>20=> 2=8<0=85 =0 45<>3@0D8G5A:8E 0A?5:B0E 8 D0:B>@0E <>B820F88 B@C40, GB> =5 ?>72>;O5B @0AA<0B@820BL <>B820F8N B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 G5@57 ?@87<C ?>;0, 2>7@0AB0, >1@07>20=8O, B@C4>2>3> AB060, @538>=0;L=KE >A>15==>AB59, <83@0F88 M:>=><8G5A:8 0:B82=>3> =0A5;5=8O 8 B. ?. -H5ABKE, =5 ?@840=> 7=0G5=85 35=45@=K< 0A?5:B0< <>B820F88 B@C40, E>BO ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 157 8A:;NG5=8O AB@0=0E <8@0 2> 2A5 2@5<5=0 8<5;> <5AB> 35=45@=>5 =5@025=AB2> =0 @K=:5 B@C40 8 2 >1I5AB25, GB> ?@82>48;> : =530B82=K< ?>A;54AB28O<. ! @0728B85< B5E=>;>38G5A:8E A?>A>1>2 ?@>872>4AB20 M:>=><8G5A:0O =0C:0 87CG05B G5;>25:0 =5 B>;L:> :0: @5AC@A, => 8 :0: ;8G=>ABL, >@85=B8@COAL =0 A>F80;L=CN, :><?5B5=B=CN, <>@0;L=CN <>45;L G5;>25:0-@01>B=8:0 8 A?>A>1AB2C5B @>ABC ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 8, B0:8< >1@07><, 2;8O5B =0 @>AB 55 4>E>4>2. 08;CGH5<C D>@<8@>20=8N, A>E@0=5=8N 8 ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 8A?>;L7>20=8O G5;>25G5A:>3> :0?8B0;0 A?>A>1AB2CNB A>2@5<5==K5 ?5@A>=0;-B5E=>;>388, B0:85 :0: :04@>2K9 <0@:5B8=3. @8 MB>< >A>1CN 0:BC0;L=>ABL 4;O C?@02;5=8O <>B820F859 ?5@A>=0;0 ?@8>1@5B05B @5H5=85 ?@>1;5< :>>@48=0F88, A>3;0A>20=8O ?>B@51=>AB59, <>B82>2 8 F5;59 @01>B=8:>2 8 ?@54?@8OB8O 2 F5;><. -DD5:B82=>5 ?>1C645=85 <5=5465@0<8 ?>4G8=5==KE : 2KA>:>MDD5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 >15A?5G8205BAO ?>=8<0=85< ACI=>AB8 ?@>F5AA0 <>B820F88.  =0C:5 8 ?@0:B8:5 @53sonal marketing A53>4=O @0AA<0B@8205BAO :0: 284 C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 >?@545;5=85 8 ?>:@KB85 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5, 2:;NG0NI89 @07@01>B:C ?@>D5AA8>=0;L=KE B@51>20=89 : ?5@A>=0;C, >?@545;5=85 :>;8G5AB25==>9 8 :0G5AB25==>9 ?>B@51=>AB8 2 ?5@A>=0;5, @0AG5B 70B@0B =0 ?@8>1@5B5=85 8 40;L=59H55 8A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;0, 8AB>G=8:>2 8 ?CB59 ?>:@KB8O ?>B@51=>AB59 2 ?5@A>=0;5 D>@<8@>20=8O 8<8460 :><?0=88 =0 @K=:5 B@C40 8 2=CB@5==89  . 04@>2K9 <0@:5B8=3 <>6=> >?@545;8BL :0: ?@>872>4=CN >B DC=:F88 C?@02;5=8O G5;>25G5A:8< :0?8B0;>< >@30=870F88. !>2@5<5==K9 :04@>2K9 <0@:5B8=3 2K45;8;AO 2 >B45;L=CN ?5@A>=0;-B5E=>;>38N, >1>1I82 2 A515 ;CGH85 4>AB865=8O M:>=><8:8 B@C40, <5=546<5=B0 8, A>1AB25==>, <0@:5B8=30. A>15==>ABLN 2708<>A2O78 :04@>2>3> <0@:5B8=30 8 M:>=><8:8 B@C40 O2;O5BAO =5>1E>48<>ABL CG5B0 A8BC0F88 =0 2=CB@8D8@<5==>< @K=:5 B@C40.  A>>B25BAB288 A B5=45=F8O<8 =0 =5< D>@<8@C5BAO AB@C:BC@0 @01>G8E <5AB, ?@54AB02;5==KE >?@545;5==K< A>>B=>H5=85< 2840, A;>6=>AB8, B2>@G5AB20, 7=0G8<>AB8. 01>G85 <5AB0 ?@54JO2;ONB >?@545;5==K5 B@51>20=8O : 7=0=8O<, =02K:0<, C<5=8O<, A?>A>1=>ABO< ;N459.  A>>B25BAB288 A MB8<8 B@51>20=8O<8 D>@<8@C5BAO AB@C:BC@0 @01>G59 A8;K, GB> >1CA;>2;8205B 48DD5@5=F80F8N @01>B=8:>2 2 7028A8<>AB8 >B C@>2=O ?>;CG05<>9 70@01>B=>9 ?;0BK, 0, A;54>20B5;L=>, 8 C@>2=O 8E 1;03>A>AB>O=8O, >1@07>20B5;L=>3> 8 :C;LBC@=>-B5E=8G5A:>3> C@>2=O. @><5 B>3>, ?@8<5=5=85 48DD5@5=F8@>20==KE D>@< =09<0 @0745;O5B @01>B0NI8E =0 425 :0B53>@88: 70=OBKE =0 ?>AB>O==>9 >A=>25 (?5@28G=K9 @K=>: B@C40) 8 70=OBKE ?> :@0B:>A@>G=K< 4>3>2>@0< (2B>@8G=K9 @K=>: B@C40). 1.2 A=>2=K5 B5>@88 (:>=F5?F88) <>B820F88 B@C40 #G8BK20O, GB> <>B820F8O O2;O5BAO O2;5=85< <=>3>3@0==K< 8 H8@>:8< 8 8A?>;L7C5BAO 2 @07;8G=KE >1I5AB25==KE =0C:0E, ?>MB><C <>B820F8O :0: =0CG=0O ?@>1;5<0B8:0 ?@82;5:0;0 2=8<0=85 <=>38E CG5=KE. 06=0O @>;L 2 87CG5=88 <>B820F88 ?@8=04;568B 8AA;54>20=8O< 70@C156=KE CG5=KE. 0@C156=K9 >?KB @0728B8O <>B820F88 >E20BK205B 55 M2>;NF8N >B :0B53>@88 2>7459AB28O =0 G5;>25:0 : >A=>2=>9 DC=:F88 <5=546<5=B0. A=>2=>5 2=8<0=85 ?5@2KE 8AA;54>20B5;59 <>B820F88 A>A@54>B>G820;>AL ?@58<CI5AB25==> =0 2>?@>A5 2;8O=8O =0 @01>B=8:0 A F5;LN ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40 8 >15A?5G5=8O =082KAH59 4>E>4=>AB8. 0728B85 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89, A>F80;870F8O >1I5AB20 ?@825;8 : 87<5=5=8N 273;O4>2 =0 <>B820F8N. '5;>25G5A:85 >B=>H5=8O, ?@>872>4AB25==K5 >B=>H5=8O, :>=F5?F8O MDD5:B82=>3> ?5@A>=0;0 - <>B820F8>==K5 =0?@02;5=8O, :>B>@K5 =5 ?>B5@O;8 0:BC0;L=>AB8 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8, 87CG0;8AL 8 87CG0NBAO $. "59;>@><, . 0A;>C, .;45@D5@><, . 0:-@53>@><, . 0:-;5;;0=4><, $. 5@F15@3><, . @C<><, . >@B5@><, -. >C;5@><. AB>@8G5A:8 A;>68;>AL 425 :>=F5?F88 B5>@88 <>B820F88: M:>=><8G5A:0O @0F8>=0;L=>ABL 8 ?A8E>;>38G5A:0O :>=F5?F8O. A=>2>?>;>6=8:>< ?5@2>9 1K; $. "59;>@ - 02B>@ B5>@88 =0CG=>3> C?@02;5=8O. = @0AA<0B@820; <>B820F>8==CN >A=>2C 8A:;NG8B5;L=> A B>G:8 7@5=8O M:>=><8G5A:>9 @0F8>=0;L=>AB8. "59;>@ AG8B0;, GB> <>B820F8>==>9 A8;>9, =0 :>B>@CN @5038@C5B @01>B=8:, O2;ONBAO 8A:;NG8B5;L=> M:>=><8G5A:85 AB8<C;K. 54>AB0B:>< 4a==>9 :>=F5?F88 O2;O5BAO 83=>@8@>20=85 4@C38E ?>B@51=>AB59 8 <>B82>2 @01>B=8:>2 8 A>A@54>B>G5=85 B>;L:> =0 @01>B5, 157 CG5B0 A>F80;L=KE 0A?5:B>2 G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O. @>B82>?>;>6=K9 ?>4E>4, >?@>1>20==K9 =0 702>45 0?04=>9 M;5:B@8G5A:>9 :><?0=88 2 3. %>BB>@= (!(), ?>:070;, GB> <>B820F8O B@C40 A>AB>8B 87 <=>38E D0:B>@>2, 0 =5 B>;L:> 87 70@01>B=>9 ?;0BK. -B8 8AA;54>20=8O 4>:070;8, GB> 1;03>?@8OB=K9 <>@0;L=K9 :;8<0B 2 :>;;5:B825 ?>2KH05B ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, ?>MB><C MDD5:B82=>ABL 7028A8B =5 B>;L:> >B ?;0B=KE 8 M:>=><8G5A:8E AB8<C;>2. !>F80;L=>5 2708<>459AB285 2 3@C??5 8 =5D>@<0;L=K5 A2O78 A?>A>1=K ?5@525A8BL G8AB> M:>=><8G5A:85 AB8<C;K.  A>2@5<5==K< :>=F5?F8O< <>B820F88, >A=>20==K< =0 @57C;LB0B0E ?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89, >B=>AOBAO A>45@60B5;L=K5 8 ?@>F5AAC0;L=K5 B5>@88. !>45@60B5;L=K5 B5>@88 <>B820F88 >A=>2K20NBAO =0 2=CB@5==8E ?>1C645=8OE (?>B@51=>ABOE), :>B>@K5 70AB02;ONB G5;>25:0 459AB2>20BL 8<5==> B0:, 0 =5 8=0G5, >?@545;ONB AB@C:BC@C ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 8 2KO2;ONB A@548 =8E B0:85, :>B>@K5 8<5NB ?@8>@8B5B=>5 7=0G5=85. @>F5AAC0;L=K5 B5>@88 <>B820F88 1078@CNBAO =0 D0:B>@0E ?>2545=8O ;N459 =0 >A=>25 8E 2>A?@8OB8O, ?>7=0=8O 8 ?@8>1@5B5==>3> >?KB0. =8 A>A@54>B>G820NBAO A:>@55 =0 C<AB25==KE D0:B>@0E 8=48284>2, G5< =0 8E =C640E. 5;05BAO ?>?KB:0 D>@<8@>20BL 8;8 2;8OBL =0 @01>B=8:0 <>B820F8>==K< 459AB285<, 0 =5 C4>2;5B2>@OBL ?>B@51=>AB8 G5@57 A8AB5<C AB8<C;>2 8;8 2>7=03@0645=89. -B8 B5>@88 =5 O2;ONBAO 2708<>8A:;NG0NI8<8, =0?@>B82, >=8 4>?>;=ONB 8 CA8;820NB 4@C3 4@C30. !>45@60B5;L=K5 B5>@88 AB@5<OBAO ?@5645 >?@545;8BL ?>B@51=>AB8, ?>1C640NI85 ;N459 : 459AB28N. ;0AA8G5A:8<8 B5>@8O<8 <>B820F88 MB>9 3@C??K AG8B0NBAO A;54CNI85: B5>@8O ?>B@51=>AB59 0A;>C; B5>@8O ;45@D5@0; B5>@8O 42CE D0:B>@>2 5@F15@30; B5>@8O ?>B@51=>AB59 0:-;5;;0=40. 4=>9 87 206=KE A>45@60B5;L=KE B5>@89 <>B820F88 O2;O5BAO B5>@8O ?>B@51=>AB59 0A;>C. <5@8:0=A:89 ?A8E>;>3 1@0E0< 0A;>C 2 1954 3. @07@01>B0; B5>@8N 5@0@E88 (?8@0<84K) ?>B@51=>AB59 @07=>3> ?>@O4:0 206=>AB8 (>B A0<KE M;5<5=B0@=KE 4> =081>;55 @0728BKE), :>B>@K5 ?@8ACI8 G5;>25:C.  8A.1.1 "5>@8O ?>B@51=>AB59 0A;>C #G5=K9 @07<5AB8; G5;>25G5A:85 ?>B@51=>AB8 8 65;0=8O 2 85@0@E8G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 =0 ?OB8 C@>2=OE, >B25G0NI8E ?>B@51=>ABO< 2KAH53> 8 =87H53> ?>@O4:0. A=>2=K5 4>?CI5=8O 0A;>C A>AB>OB 2 B><, GB> C4>2;5B2>@5=85 MB8E ?>B@51=>AB59 4>;6=> ?@>8AE>48BL =0 85@0@E8G5A:>9 >A=>25. "> 5ABL, =>2>5 AB@5<;5=85 ?>O2;O5BAO B>;L:> ?>A;5 B>3>, :>340 =87H89 C@>25=L 4>2>;5= 8 ?5@5AB05B 1KBL >?@545;ONI8<, 4><8=0=B=K< 4;O G5;>25:0. A;8 D878>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8 =5 C4>2;5B2>@5=K, >=8 >AB0NBAO ?@8>@8B5B=K<8 8 ?@5>1;040NB =04 2A5<8 4@C38<8. #4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 4>;6=> ?@>8AE>48BL ?> 2>AE>4OI59, 2 A>>B25BAB288 A C:070==>9 85@0@E859. A;8 ?>B@51=>AB8 =87H53> C@>2=O =5 C4>2;5B2>@ONBAO, C 8=482840 ?@>8AE>48B 87<5=5=85 ?>B@51=>AB59. 0?@8<5@, A ?>B5@59 @01>BK <>65B ?>O28BLAO ?>2KH5==K9 8=B5@5A : D878>;>38G5A:8< ?>B@51=>ABO<. # >1I5AB20 A 2KA>:8< M:>=><8G5A:8< C@>2=5< @0728B8O, 345 ?5@28G=K5 ?>B@51=>AB8 =0H;8 A2>5 >?B8<0;L=>5 @5H5=85, =08;CGH8< <>B820F8>==K< D0:B>@>< O2;ONBAO ?>B@51=>AB8 2KAH8E C@>2=59. > <=5=8N 0A;>C, C4>2;5B2>@5=85 2KAH8E ?>B@51=>AB59 2545B : A0<>0:BC0;870F88 8 D>@<8@>20=8N 8=48284C0;87<0. =0;878@CO B5>@8N 0A;>C, A;54C5B >B<5B8BL, GB> >=0 =5 ;8H5=0 >B45;L=KE =54>AB0B:>2, >A=>2=K<8 87 :>B>@KE O2;ONBAO A;54CNI85: =5CG5B 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 G5;>25:0; ?>B@51=>AB8 ?>-@07=><C ?@>O2;ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B <=>38E A8BC0F8>==KE D0:B>@>2 (A>45@60=85 @01>BK, AB0BCA 2 @30=870F8O, 2>7@0AB, ?>; 8 B.4.); 40;5:> =5 2A5340 ?@>8AE>48B ?>A;54>20B5;L=K9 ?5@5E>4 >B >4=>9 3@C??K ?>B@51=>AB59 : 4@C3>9, :0: ?>:070=> 2 ?8@0<845; C4>2;5B2>@5=85 ?>B@51=>AB59 2KAH53> ?>@O4:0 =5 >1O70B5;L=> 2;5G5B : >A;01;5=8N 8E 2;8O=8O =0 <>B820F8N. AE>4O 87 B>3>, GB> 2 @50;L=>9 687=8 G5B:>9 ?OB8ABC?5=G0B>9 85@0@E88 ?>B@51=>AB59 ?@>AB> =5 ACI5AB2C5B, B5>@8O 0A;>C =5 =0H;0 548=>4CH=>9 ?>445@6:8 8AA;54>20B5;59. 0 55 >A=>25 1K;8 ?@54;>65=K 4@C385 B5>@88, 2 G0AB=>AB8, B5>@8O ;45@D5@0. >48D8F8@>202 B5>@8N ?OB8 C@>2=59 0A;>C, ;59B>= ;45@D5@ ?@54;>68; B5>@8N B@5E C@>2=59 ?>B@51=>AB59, ?>;CG82H0O =0720=85 Beop8O ERG. !2>5 =0720=85  ERG  B5>@8O ;L45@D5@0 ?>;CG8;0 ?> ?5@2K< 1C:20< 2K45;5==KE 8< B@5E 3@C?? ?>B@51=>AB59: - ?>B@51=>AB8 ACI5AB2>20=8O (Existence); - ?>B@51=>AB8 2 A>F80;L=KE A2O7OE (Relatedness); - ?>B@51=>AB8 @>AB0 (Growth). =0;878@CO ?@54AB02;5==CN 02B>@>< B5>@8N, <>6=> CB25@640BL, GB> B5>@8O, 2 >B;8G85 >B B5>@88 0A;>C >1>A=>2K205B 2>7<>6=>ABL ?@>42865=8O ehjdytq ?>B@51=>AB59 =5 >1O70B5;L=> ?> 25@B8:0;L=>9 AE5<5 225@E b 2=87. ;45@D5@ ?@8H5; : 2K2>4C, GB> :0640O ?>B@51=>ABL <>65B @50;87>2K20BLAO =57028A8<> 4@C3 >B 4@C30. @><5 B>3>, >= C:07K20;, GB> ?@8 =52>7<>6=>AB8 C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8 2KAH53> C@>2=O, ?>B@51=>AB8 =87H53> C@>2=O, :>B>@K5 O:>1K C65 C4>2;5B2>@5=K, <>3CB 2>7=8:=CBL 2=>2L. 06=>9 A>45@60B5;L=>9 B5>@859 <>B820F88 O2;O5BAO B5>@8O 42CE D0:B>@>2 5@F15@30. > 2B>@>9 ?>;>28=5 50-E 3>4>2 %% 22. $@545@8: 5@F15@3 @07@01>B0; =>2CN <>45;L <>B820F88, >A=>20==>9 =0 ?>B@51=>ABOE. >73;02;O5<0O 8< 3@C??0 8AA;54>20B5;59 ?@>25;0 >?@>A 200 8=65=5@>2 8 A;C60I8E >4=>9 :@C?=>9 D8@<K ?> ?@8G8=0< C4>2>;LAB28O 8 =54>2>;LAB20, 2>7=8:0NI8E 2 8E @01>B5. AE>4O 87 ?>;CG5==KE >B25B>2, 5@F15@3 >1=0@C68; 425 3@C??K D0:B>@>2, =0720==K5 8< D0:B>@0<8 CA;>289 B@C40 8 <>B820F8>==K<8 D0:B>@0<8. 5@2K9 B8? - MB> 70@?;0B0, CA;>28O @01>BK, CA;>28O 157>?0A=>AB8, ;L3>BK 8 4@C385 D0:B>@K @01>G53> >:@C65=8O, :>B>@K5 =5?>A@54AB25==> >B=>AOBAO : A0<>9 @01>B5, => A>AB02;ONB B>;L:> B>B :>=B5:AB, 2 :>B>@>< >=0 >ACI5AB2;O5BAO. 06=K<8 4;O ?>=8<0=8O B5>@88 5@15@30 O2;ONBAO <>B820F8>==K5 D0:B>@K. >340 >?@>H5==K5 ?@82>48;8 ?>;>68B5;L=K5 ?@8<5@K >B=>A8B5;L=> A2>59 @01>BK, >=8 3>2>@8;8 > 2K?>;=O5<>9 @01>B5: > B><, :0:8E CA8;89 >=0 B@51C5B 8 > 55 7=0G8<>AB8. =8 C:07K20;8 =0 ?>2KH5=85 >B25BAB25==>AB8, 4>AB865=8O 8 ?@87=0=85, 8=K<8 A;>20<8, @01>B=8:8 E>BOB, GB>1K B@C4 8;8 C4>2>;LAB285 >B =53> 1K;8 8AB>G=8:>< <>B820F88. =0;878@CO B5>@8N 5@F15@30, AB>8B >B<5B8BL, GB> MB0 B5>@8O ?>;CG8;0 H8@>:CN 8725AB=>ABL, => >4=>2@5<5==> >=0 ?>425@30;0AL 8 ?>425@305BAO A5@L57=>9 :@8B8:5. > =0H5<C <=5=8N, A?>@=K< <><5=B>< B5>@88 5@F15@30 O2;O5BAO 8 B>, GB> 70@01>B=0O ?;0B0 =5 O2;O5BAO <>B828@CNI8< D0:B>@><. -B> =5 A>>B25BAB2C5B CA;>28O< @>AA89A:>9 459AB28B5;L=>AB8.  M:>=><8ABK !( >B=>AOB 70@01>B=CN ?;0BC : =081>;55 459AB25==K< D0:B>@0< <>B820F88 (=> >1 MB>< <K 1>;55 45B0;L=> ?5@5945< 2 A;54CNI5< ?0@03@0D5 =0H59 @01>BK).  D0:B>@K 74>@>2LO, 8 <>B828@CNI85 D0:B>@K <>3CB A;C68BL 8AB>G=8:>< <>B820F88, 8 7028A8B MB> >B ?>B@51=>AB59 :>=:@5B=KE ;N459. >A:>;L:C C @07=KE ;N459 @07=K5 ?>B@51=>AB8, B> 8 <>B828@>20BL @07=KE ;N459 1C4CB @07=K5 D0:B>@K. "5>@8O ?>B@51=>AB59 0:-;5;;0=40 >B=>A8BAO B0:65 : A>45@60B5;L=K< B5>@8O< <>B820F88.  B5>@88, @07@01>B0==>9 5I5 >4=8< 2K40NI8<AO B5>@5B8:>< 2 >1;0AB8 <>B820F8>==KE 8AA;54>20=89 M284 0:-;5;;0=4, @07;8G0NBAO B@8 >A=>2=KE G5;>25G5A:85 ?>B@51=>AB8 2KAH53> ?>@O4:0, ?>A:>;L:C, ?> 53> <=5=8N, ?>B@51=>AB8 =87H8E C@>2=59 83@0NB 2A5 <5=LH5 @>;L. =0;878@CO B5>@8N 0A;>C, >= @0AH8@8; 55, 0:F5=B8@>202 2=8<0=85 =0 B0:8E =>2KE D0:B>@0E <>B820F88: 4>AB865=8O, ?@8=04;56=>ABL 8 2;0AB8, :>B>@K5 2>7=8:0NB 8 >A>7=0NBAO @57C;LB0B5 2708<>459AB28O G5;>25:0 A >:@C60NI8<8. >AB865=8O: @01>B=8:8 A 1>;LH>9 ?>B@51=>ABLN 2 4>AB865=8OE ?KB0NBAO CAB0=>28BL ?>AB>O==CN 8 459AB25==CN A2O7L @57C;LB0B>2 A2>59 45OB5;L=>AB8. < =@028BAO 2K?>;=OBL A;>6=K5 7040G8, B@51CNI85 <0:A8<0;L=>9 >B40G8, 8< ?@8ACI5 AB@5<;5=85 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 2K?>;=5=85 7040G. "0:85 @01>B=8:8 >B40NB ?@54?>GB5=85 A0<>AB>OB5;L=><C B@C4C, 157 ?@8A<>B@0, >?5:8. # =8E, :0: ?@028;>, >1=0@C6820NB op3a=870B>@A:85 A?>A>1=>AB8. >B@51=>ABL 2 ?@8=04;56=>AB8 @50;87C5BAO 2 ?@>F5AA5 A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O 8 >1I5=88. 01>B=8:8 A ?>B@51=>ABLN 2 CAB0=>2;5=88 A2O759 F5=OB 4@C65AB25==K5 >B=>H5=8O A 4@C38<8 ;N4L<8. =8 A:;>==K : :>=B0:B0<, CG0AB8N 2 @07;8G=KE <5@>?@8OB8OE, >ICI0NB ?>B@51=>ABL 2 ?@8=04;56=>AB8 : >?@545;5==>9 3@C??5, >@30=870F88. < ?@8ACI5 AB@5<;5=85 : @01>B5 2 :><0=45, >=8 GC2AB2CNB A2>N ;5?BC 2 >1I55 45;>, 2 @57C;LB0B5 G53> 8E <>3CB 4>;6=K< >F5=8BL. ;0ABL: ;N48 A B0:>9 ?>B@51=>ABLN AB@5<OBAO 2;8OBL =0 ?>2545=85 4@C38E @01>B=8:>2, :>=B@>;8@>20BL 8E 1@0BL >B25BAB25==>ABL =0 A51O. =8 ?KB0NBAO 1KBL :>=:C@5=B>A?>A>1=K<8 8 AB@5<OBAO : 25@E>25=AB2C, 2 ?@>F5AA5 @50;870F88 ?>B@51=>AB8 2> 2;0AB8 MB8 @01>B=8:8 <>3CB AB0BL 2KA>:>MDD5:B82=K<8 @C:>2>48B5;O<8. 0: =530B82 - 2>7<>6=> 2KO2;5=85 :@09=8E :0G5AB2: M3>87<0, 45A?>B87<0, 02B>@8B0@87<0. >42>4O 8B>3 @0AA<>B@5=8N A>45@60B5;L=>9 B5>@89 <>B820F88, <>6=> >?@545;8BL B0:85 8E >A=>2=K5 >A>15==>AB8:  MB8 B5>@88 A>A@54>B0G820NBAO =0 >?@545;5=88 G5;>25G5A:8E ?>B@51=>AB59 4;O ?@>3=>78@>20=8O <>B82>2 B@C40;(  2 A;CG05 >15A?5G5=8O MB8E ?>B@51=>AB59 ?>2KA8BAO MDD5:B82=>ABL B@C40;(  <564C MB8<8 B5>@88 ACI5AB2C5B B5A=0O A2O7L.( !>45@60B5;L=K5 B5>@88 @0AA<0B@820NB G5;>25G5A:85 <>B82K 157 ?@>F5AA0 8E >A>7=0=8O ;N4L<8. @C38<8 A;>20<8, >=8 =5 >1JOA=ONB B5E C<AB25==KE ?@>F5AA>2, 2:;NG5==KE 2 <>B820F8N @01>B=8:>2. 3 F5;LN @0AA<>B@5=8O MB>3> 0A?5:B0 @0AA<>B@8< 4@C3>9 <5B>4 <>B820F8>==>9 B5>@88. -B> ?@>F5AAC0;L=K5 B5>@88 <>B820F88. @>F5AAC0;L=K5 B5>@88 2KOA=ONB, :0:8< >1@07>< @01>B=8:8 >?@545;ONB =08;CGH89 A?>A>1 C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59, 2K18@0O 53> 87 0;LB5@=0B82=KE 20@80=B>2 A2>53> ?>2545=8O.  ?@>F5AAC0;L=KE B5>@8OE 0=0;878@C5BAO @0A?@545;5=85 G5;>25:>< CA8;89 4;O 4>AB865=8O F5;8 8 2K1>@0 :>=:@5B=>3> 2840 ?>2545=8O. -B8 B5>@88, =5 >B@8F0O ACI5AB2>20=8O ?>B@51=>AB59, 4>:07K20NB @>;L 4@C38E D0:B>@>2, :>B>@K5 >?@545;ONB ?>2545=85 G5;>25:0. 0AA<>B@8< B@8 >A=>2=K5 ?@>F5AAC0;L=K5 B5>@88 <>B820F88: B5>@8O A?@0254;82>AB8, B5>@8O =04564 8 <>45;L >@B5@0->C;5@0. "5>@8O A?@0254;82>AB8 8;8 B5>@8O 40<A0 A2845B5;LAB2C5B: 5A;8 2 B5>@88 > G5;>25G5A:8E ?>B@51=>ABOE ?@5>1;040NB 2=CB@5==85, ;8G=>AB=K5 ?@8G8=K >1JOA=5=8O G5;>25G5A:8E CA8;89, =0?@02;5==KE =0 ?>;CG5=85 2>7=03@0645=8O, B> 2 MB>9 B5>@88 >1>A=>2K205BAO <=5=85, GB> 3;02=K< <>B820B>@>< G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O O2;O5BAO A@02=8B5;L=K9 @57C;LB0B0< 4@C38E ;N459 D0:B>@, @01>B=8:8 A@02=820NB A51O A 4@C38<8, >?@545;OO, A?@0254;82K< 8;8 =5A?@0254;82K< O2;O5BAO >B=>H5=85 : =8< @C:>2>4AB20. =8 AB@5<OBAO ?>;CG8BL 2>7=03@0645=85 B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 A>GBCB, GB> 2>7=03@0645=85 1C45B @0A?@545;5=> G5AB=> 8 A?@0254;82>. !;C60I85, :0: ?@028;>, ?@>2>4OB 420 A@02=5=8O. =8 A>>B=>AOB A>1AB25==>5 ?>;CG5==>5 2>7=03@0645=85 8 ?>B@0G5==K5 CA8;8O A B0:8<8 65 ?>:070B5;O<8 4@C38E @01>B=8:>2, 2K?>;=ONI8E 0=0;>38G=CN @01>BC 2 >4=>9 @30=870F8O, 8 @01>B=8:>2 ?>E>68E ?@>D5AA89 8 4>;6=>AB59 2 4@C38E >@30=870F8OE 8;8 >B@0A;OE. A=>2=>9 2K2>4 B5>@88 A?@0254;82>AB8 A>AB>8B 2 B><, GB> ?>:0 @01>B=8:8 =5 A>GBCB ?>;CG05<>5 2>7=03@0645=85 A?@0254;82K<, >=8 A:;>==K : C<5=LH5=8N 8=B5=A82=>AB8 8 MDD5:B82=>AB8 B@C40.  A>>B25BAB288 A 40==>9 B5>@859, 206=K<8 AB8<C;0<8 4;O CAB0=>2;5=8O A?@0254;82>AB8 O2;O5BAO 2>7=03@0645=85 8 <5@K ?>>I@5=8O, 2 @0A?>@O65=88 @C:>2>48B5;O. = 4>;65= CG8BK20BL ?>78B82=>5 8;8 =530B82=>5 2;8O=85 MB8E D0:B>@>2 CG8BK20O A?@0254;82>ABL. "5>@8O A?@0254;82>AB8 4>102;O5B =>2>5 87<5@5=85 @0AA<>B@5=8N B5>@88 <>B820F88, 254L 2 =5:>B>@KE >1I5AB20E, >A>15==> 2 ?>ABA>F80;8AB8G5A:8E, ?>=OB85 A?@0254;82>AB8 <>65B 1KBL <>I=>9 A8;>9 8 8<5BL 1>;LH>5 7=0G5=85 4;O A>F80;L=KE 2708<>>B=>H5=89, =>, ?> =0H5<C <=5=8N, A 4@C3>9 AB>@>=K, ?@8<5=8B5;L=> : @>AA89A:8< CA;>28O< MB> =5 2?>;=5 A?@0254;82> . 5;> 2 B><, GB> C =0A 45AOB8;5B8O<8 3>A?>4AB2>20;0 C@02=8;>2:0 2 >?;0B5 B@C40, 8 2K40G0 70@01>B=>9 ?;0BK ?> 254><>AB8, 345 :064K9 <>3 =01;N40BL 25;8G8=C 70@01>B:0 A>A;C682F0, GB> :0: @07 8 ?@82>48;> : >1@0B=><C @57C;LB0BC ?> B5>@88 A?@0254;82>AB8 - A=865=8N ?@>872>48B5;L=>AB8 B@C40, B0: :0: @07;8G8O 2 @57C;LB0B0E 8 2>7=03@0645=88 1K;8 :@09=5 =57=0G8B5;L=K. 06=K< 4;O ?>=8<0=8O ACI=>AB8 ?@>F5AAC0;L=KE B5>@89 <>B820F88 O2;O5BAO B5>@8O >6840=89, :>B>@CN @07@01>B0; CG5=K9 ?> 2>?@>A0< <5=546<5=B0 B8:B>@ @C<.  >A=>25 MB>9 B5>@88, :>B>@0O ?>;L7C5BAO H8@>:8< ?@87=0=85<, ;568B 845O > =0;8G88 4@C38E, :@><5 0:B82=>9 ?>B@51=>AB8, D0:B>@>2 <>B820F88.  A>>B25BAB288 A 40==>9 B5>@859, G5;>25: 8<55B =04564C =0 B>, GB> 2K1@0==K9 8< B8? ?>2545=8O 459AB28B5;L=> ?@82545B : C4>2;5B2>@5=8N ?>B@51=>AB59. 6840=85, 2 40==>< A;CG05 @0AA<0B@8205BAO :0: >F5=:0 40==K< ;8F>< 25@>OB=>AB8 >?@545;5==>9 A>1KB8O.  MB>9 <>45;8 ?>4G5@:8205BAO 206=>ABL B@5E 2708<>A2O70==KE M;5<5=B>2 - MB> =045640, A>459AB285, 25A><>ABL. 045640 - MB> ?>=8<0=85 G5;>25:>< 2>7<>6=>AB8 B>3>, GB> 53> CA8;8O ?@8254CB : ?>;>68B5;L=K< @57C;LB0B0<. '5< =865 C@>25=L =04564K, B5< =865 C@>25=L <>B828@>20==>AB8. !>459AB285 - MB> A2O7L, :>B>@0O ACI5AB2C5B <564C ?@>872>48B5;L=>ABLN B@C40 8 2>7=03@0645=85<, =0?@8<5@, 2 >@30=870F88, 345 C@>25=L 70@?;0BK, 2@5<O >B?CA:0, A;C651=K5 7040=8O CAB0=02;820NBAO =5 ?> @57C;LB0B0< @01>BK, 0 2 A>>B25BAB288 A B@C4>2K< AB065< @01>B=8:0, =>2K9 A;C60I89 2@O4 ;8 C2848B :>=:@5B=CN 2708<>A2O7L !2O7L <564C @57C;LB0B0<8 A2>59 45OB5;L=>AB8 8 65;0==K< 2>7=03@0645=85<. 5A><>ABL (20;5=B=>ABL)  MB> F5==>ABL, :>B>@CN ?@54>AB02;O5B G5;>25: @57C;LB0B0< A2>8E CA8;89. 0?@8<5@, 2 >@30=870F88 <>3CB ?@54;>68BL ?>2KH5=85 ?> A;C615 B><C @01>B=8:C, :>B>@K9 ;CGH5 2K?>;=O5B A2>8 >1O70==>AB8, 5A;8 A;C60I89 GC2AB2C5B 1>;LHCN ?>B@51=>ABL 2 C2065=88 A> AB>@>=K 4@C38E ;N459, B> F5==>ABL ?>A;54AB289 B0:>3> ?>2KH5=8O 1C45B 4>2>;L=> 2KA>:>9. A;8 C@>25=L =04564, A>459AB28O 8 7=0G8<>AB8 ?@52KH05B =C;52CN >B<5B:C, <>6=> AG8B0BL, GB> @01>B=8: 8<55B >?@545;5==K9 C@>25=L <>B828@>20==>AB8. !>>B=>H5=85 MB8E D0:B>@>2 >?@545;O5BAO A;54CNI59 D>@<C;>9: ?>A:>;L:C ?>B@51=>AB8 ;N459 O2;O5BAO @07=K<8, :>=:@5B=>5 2>7=03@0645=85 >=8 >F5=820NB ?>-@07=><C. !>>B25BAB25==>, @C:>2>4AB2C >@30=870F88 =5>1E>48<> A>?>AB028BL ?@54;>65==>5 2>7=03@0645=85 A ?>B@51=>ABO<8 A>B@C4=8:>2 8 ?@825AB8 8E 2 A>>B25BAB285. "5>@8O =04564 H8@>:> 8A?>;L7C5BAO 2> 2A5E B8?0E >@30=870F89, ?>A:>;L:C >=0 ?><>305B @C:>2>48B5;O< 45;0BL 2A5 >B =8E 7028AOI55 4;O B>3>, GB>1K CA8;8BL A2O7L <564C C@>2=5< 2K?>;=5=8O @01>BK, 55 @57C;LB0B>< 8 2>7=03@0645=85<. > =0H5<C <=5=8N, 206=>5 <5AB> 2 B5>@88 @C<0 70=8<0NB @C:>2>48B5;8, :>B>@K5 4>;6=K CAB0=>28BL B>G=>5 A>>B=>H5=85 <564C 4>AB83=CBK<8 @57C;LB0B0<8 8 2>7=03@0645=85<. C:>2>48B5;8 4>;6=K AD>@<8@>20BL 2KA>:89, => @50;8AB8G=K9 C@>25=L @57C;LB0B>2, :>B>@K5 >=8 >6840NB >B ?>4G8=5==KE, 8 2=CH8BL ?>A;54=8<, GB> >=8 <>3CB 4>18BLAO MB>3> C@>2=O, 5A;8 ?@8;>60B CA8;8O. >45;L >@B5@0->C;5@0 B0:65 >B=>A8BAO : ?@>F5AAC0;L=K< B5>@8O<. . >@B5@ 8 -. >C;5@ @07@01>B0;8 :><?;5:A=CN B5>@8N <>B820F88, :>B>@0O >1J548=O5B M;5<5=BK B5>@88 >6840=8O 8 B5>@88 A?@0254;82>AB8. -B0 <>45;L 2:;NG05B ?OBL 0@3C<5=B>2: CA8;8O, 2>A?@8OB85, ?>;CG5==K5 @57C;LB0BK, 2>7=03@0645=85, C4>2;5B2>@5==>ABL (@8A. 1.2).  8A. 1.2 ><?;5:A=0O B5>@8O <>B820F88 >@B5@0->C;5@0 !>3;0A=> B5>@88 >@B5@0->C;5@0, @57C;LB0BK, 4>AB865=88 @01>B=8:>< 7028AOB >B B@5E >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 ?>AB>O==> <5=ONBAO: CA8;89 (3), A?>A>1=>AB59 8 E0@0:B5@0 G5;>25:0 (4), 0 B0:65 >B >A>7=0=8O 8< A2>59 @>;8 2 ?@>F5AA5 (5). #@>25=L CA8;89, 2 A2>N >G5@54L, 7028A8B >B F5==>AB8 2>7=03@0645=8O (1) 8 B>3>, =0A:>;L:> G5;>25: 25@8B 2 ACI5AB2>20=85 B5A=>9 A2O78 <564C CA8;8O<8 8 2>7<>6=K< 2>7=03@0645=85< (2). >AB865=85 B@51C5<>3> C@>2=O @57C;LB0B82=>AB8 (6) <>65B ?@82;5GL 2=CB@5==55 2>7=03@0645=8O (70) - B0:85 :0: GC2AB2> C4>2;5B2>@5==>AB8 >B ?@>45;0==>9 @01>BK, C25@5==>AB8 2 A2>59 :><?5B5=B=>AB8 8 A0<>C2065=85, 0 B0:65 2=5H=OO 2>7=03@0645=85 (71) - ?>E20;0 @C:>2>48B5;O, ?@5<8O, ?@>42865=85 ?> A;C615. #4>2;5B2>@5==>ABL (9) - MB> @57C;LB0B 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E 2>7=03@0645=89 A CG5B>< 8E A?@0254;82>AB8. #4>2;5B2>@5==>ABL - MB> ;048;8 B>3>, =0A:>;L:> F5==0 2>7=03@0645=85 (1). -B0 >F5=:0 1C45B 2;8OBL =0 2>A?@8OB85 G5;>25:>< 1C4CI8E A8BC0F89. ;02=K9 2K2>4 >@B5@0 8 >C;5@0: GC2AB2> 2K?>;=5==>9 @01>BK 2545B : C4>2;5B2>@5=8N 8 A?>A>1AB2C5B ?>2KH5=8N @57C;LB0B82=>AB8. "5>@8O >@B5@0->C;5@0 ?>:070;0, :0: 206=> >1J548=8BL B0:85 ?>=OB8O, :0: CA8;8O, A?>A>1=>AB8, @57C;LB0BK, 2>7=03@0645=8O, C4>2;5B2>@5==>ABL 8 2>A?@8OB85 2 @0<:0E 548=>9 B5>@88 <>B820F88.  8B>35 MB0 B5>@8O AB0;0 25A><K< 2:;04>< 2 ?>=8<0=85 <>B820F88. -B0 <>45;L B0:65 ?>:07K205B, GB> <>B820F8O - MB> A8AB5<0 2708<>A2O70==KE D0:B>@>2, 0 ?>B><C >G5=L 206=> >1J548=8BL B0:85 D0:B>@K, :0: CA8;8O, A?>A>1=>AB8, @57C;LB0BK, 2>7=03@0645=85, C4>2;5B2>@5=85 8 2>A?@8OB85 2 548=AB25==>9 2708<>A2O70==>9 A8AB5<5. 3=0==85 ?@>F5AAC0;L=KE B5>@89 ?>72>;8B @C:>2>48B5;N 1>;55 >1J5:B82=> ?@8<5=OBL <5B>4 A>G5B0=8O @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 @01>B=8:>2 8 2>7=03@0645=89. >=OB8O A?@0254;82>AB8 8 =04564 ?>72>;ONB 2KOA=8BL 273;O4K A;C60I8E =0 @01>BC. C:>2>48B5;L, :>B>@K9 CA2>8B 8 ?@87=05B MB>B 0A?5:B <>B820F88, A<>65B MDD5:B82=> 8A?>;L7>20BL ACI5AB2CNI85 2 53> 0@A5=0;5 ?>>I@5=8O (2>7=03@0645=8O) 4;O 4>AB865=8O =04564 @01>B=8:>2 =0 >A=>25 A?@0254;82>AB8. > =0H5<C <=5=8N, =530B82=K< <><5=B>< MB>9 B5>@88 O2;O5BAO B>, GB> ?>=OB85 A?@0254;82>AB8 O2;O5BAO ?>=OB85< 01AB@0:B=K< 8 :064K9 G5;>25: 87<5@5=85 A?@0254;82>AB8 1C45B ?@>2>48BL G5@57 A>1AB25==CN ?@87<C F5==>AB59 8 CAB0=>2>:, GB> <>65B ?@825AB8 : =5>1J5:B82=>AB8 >F5=:8 8 ?@82545B : @0A?@>AB@0=5=8N 45<>B820F88 2 :>;;5:B825. B0:, =0<8 @0AA<>B@5=K =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 8 8AA;54>20==K5 =0C:>9 ?@>F5AAC0;L=K5 B5>@88 <>B820F88. >B820F8O - 206=0O >1I0O DC=:F8O C?@02;5=8O, 157 :>B>@>9 =5<KA;8<0 MDD5:B82=0O 45OB5;L=>ABL ;N1>3> @C:>2>48B5;O, 0 A>>B25BAB25==>, ;N1>3> >@30=0 2;0AB8. >;LH8=AB2> C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 4>;6=K CG8BK20BL :0: >@30=870F8>==K5 ?>B@51=>AB8, A2O70==K5 A ?>:070B5;O<8 45OB5;L=>AB8, B0: 8 ?>B@51=>AB8 A;C60I8E. 01>BK 70@C156=KE 02B>@>2 :0A0NBAO H8@>:>3> A?5:B@0 2>?@>A>2 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, A8AB5<K F5==>AB59 8 0:BC0;L=KE F5;59 ;8G=>AB8. -B8 @07@01>B:8 O2;ONBAO 107>2K<8 ?@8 87CG5=88 ?@>1;5<K A>>B25BAB28O ;8G=>AB=KE E0@0:B5@8AB8: 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E B@51>20=8O< 3>AC40@AB25==>9 A;C61K. 1.3 0B5@80;L=>5 8 =5<0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 ?5@A>=0;0 >B820F8O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 =5 <>65B 1KBL 459AB25==>9 157 C4>2;5B2>@5=8O <0B5@80;L=KE ?>B@51=>AB59, >@85=B0F88 =0 <0B5@80;L=K9 8=B5@5A @01>B=8:>2. >2KH5=85 7=0G5=8O B@C4>2KE 8 AB0BCA=KE <>B82>2 =5 >7=0G05B 01A>;NB=>3> A=865=8O @>;8 <0B5@80;L=KE <>B82>2 8 AB8<C;>2. =8, ?>-?@56=5<C >AB0NBAO 206=K< :0B0;870B>@><, A?>A>1=K< ACI5AB25==> ?>2KA8BL B@C4>2CN 0:B82=>ABL 8 A?>A>1AB2>20BL 4>AB865=8N ;8G=KE F5;59 8 F5;59 >@30=870F88. @>1;5<0 ?>2KH5=8O <0B5@80;L=>9 <>B820F88 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO >4=>9 87 25G=KE ?@>1;5<, :>B>@K5 4>;6=K @5H0BL M:>=><8G5A:0O =0C:0 8 E>7O9AB25==0O ?@0:B8:0. A>15==> 0:BC0;L=0 ?@>1;5<0 <0B5@80;L=>9 <>B820F88 4;O AB@0= A ?5@5E>4=>9 M:>=><8:>9, : :>B>@K< >B=>A8BAO 8 $. -B> >1CA;>2;5=>, ?> :@09=59 <5@5 42C<O ?@8G8=0<8: 1) =87:8< C@>2=5< 4>E>4>2, 45D>@<0F8O<8 2 8E AB@C:BC@5 8 48DD5@5=F80F88, 2) =5>1E>48<>ABLN AB0=>2;5=8O =>2KE ?> A>45@60=8N D>@< 8 <5B>4>2 <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O 70=OBKE 2 M:>=><8:5.  =0G0;5 2010 3>40 1K; ?@>2545= >?@>A 130 :><?0=89 @>AA89A:>3> @K=:0. 0 2>?@>A 0:CN B5>@8N <>B820F88 ?5@A>=0;0 2K 8A?>;L7C5B5? AA;54>20B5;8 ?>;CG8;8 A;54CNI85 @57C;LB0BK: 2 93% A;CG052 A>7=0B5;L=> =5 8A?>;L7CNB =8:0:8E B5>@89, 2A5 8=BC8B82=> 8 A8BC0B82=>, 2 5% A;CG052 >A=>2K20NBAO =0 B5>@88 0A;>C 8 B>;L:> 2% ?@8<5=ONB B5>@88 5@G8:>20 8;8 5@F15@30. !53>4=OH=55 ?>;>65=85 25I59 2 @>AA89A:>9 M:>=><8:5 :@0A=>@5G82> A2845B5;LAB2C5B > =54>AB0B>G=>< <0B5@80;L=>< ?>4:@5?;5=88 B@C40 @01>B=8:>2. %>BO, 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE =54>AB0B>: <0B5@80;L=KE A@54AB2 ?@52@0I05B ?@>872>4AB25==CN 45OB5;L=>ABL 70G0ABCN ;8HL 2 M:>=><8G5A:CN =5>1E>48<>ABL. >AB0B>G=> 2A?><=8BL, GB> B0:>5 ?>;>65=85 2 AD5@5 <>B820F88 402=> CH;> 2 ?@>H;>5 4;O 70?04=>52@>?59A:>9 M:>=><8:8. ;O A@02=5=8O <>6=> C:070BL, GB> 2 2005 3>4C C45;L=K9 25A @0AE>4>2 =0 70@01>B=CN ?;0BC A>AB02;O;0 33%, B>340 :0: 2 2010 3>4C - 2A53> 19% 8 ?@>4>;605B =5C:;>==> ?040BL.  4@C38E AB@0=0E A?>A>1K 8 D0:B>@K <>B820F88 87CG0NB C65 3>40<8. 0@C156=K9 >?KB O2;O5BAO 4>AB0B>G=> 25A><K< ?> 87CG5=8N <>B820F88. 0640O AB@0=0 8A?>;L7C5B A2>8 B5>@88 8 :>=F5?F88 4;O 4>AB865=8O =08;CGH53> @57C;LB0B0 =0 ?@54?@8OB88. #@>25=L ?@>872>4AB25==KE @57C;LB0B>2 @01>B=8:>2 =5;L7O @0AA<0B@820BL :0: ?@>ABCN ?@>872>4=CN 8E 7=0=89, A?>A>1=>AB59, >?KB0 8 :20;8D8:0F88. 5?>A@54AB25==>5 2;8O=85 =0 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 >:07K20NB B0:65 B0:85 D0:B>@K, :0: C@>25=L @01>B>A?>A>1=>AB8, >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 8 45;>2K5 :0G5AB20 @01>B=8:0. > 8<5==> <>B820F8O >?@545;O5B, 2 :0:>9 <5@5 G5;>25: @50;87C5B A2>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 ?>B5=F80; 2 @01>B5. >GB8 :064>3> G5;>25:0 2>7<>6=> 70AB028BL @01>B0BL, => =52>7<>6=> 70AB028BL ;N18BL A2>N @01>BC. "0:>5 2>7<>6=> ;8HL B>340, :>340 G5;>25: A0< B>3> 70E>G5B. 5A<>B@O =0 B>, GB> MB0 845O =5 2K7K205B A><=5=89 C @C:>2>48B5;59, 1>;LH8=AB2> 87 =8E 2A5 65 =5 A8;L=> 70B@C4=O5B A51O ?>8A:>< 459AB25==KE @KG03>2 2;8O=8O =0 <>B820F8N ?>4G8=5==KE, >B4020O 2A5 A8;K @5H5=8N ?@>872>4AB25==KE, D8=0=A>2KE 8 >@30=870F8>==KE ?@>1;5<. '0I5 @C:>2>48B5;8 =5 284OB 4@C38E 2>7<>6=>AB59, A>?>AB028<KE ?> MDD5:B82=>AB8 A> A@54AB20<8 <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O. 5@=>, :B> 65 1C45B @01>B0BL 157 45=53? 5=L38 ?@8720=K AB8<C;8@>20BL ;N459 : =0?@O65==>9 @01>B5. 0@?;0B0 B0:65 4>;6=0 @5H0BL 5I5 425 206=K5 7040G8: ?@82;5G5=85 8 C45@60=85 E>@>H8E @01>B=8:>2. @><5 B>3>, A ?><>ILN 45=53 ?@54?@8OB85 45<>=AB@8@C5B @01>B=8:C, GB> >=> F5=8B 53> B@C4 8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 4>AB865=8O. >=5G=> 65, 45=L38 2 >15A?5G5=88 <>B820F88 >G5=L 206=K, => ?>?KB:0 A25AB8 : =8< 2AN B@C4>2CN <>B820F8N 1C45B >G5=L C?@>I5==K< ?>=8<0=85< A8;, :>B>@K5 >?@545;ONB >B=>H5=85 ;N459 : B@C4C, 8 B5E 2>7<>6=>AB59, :>B>@K<8 @0A?>;0305B @C:>2>48B5;L, 65;0NI89 24>E=>28BL A2>8E ?>4G8=5==KE =0 E>@>HCN @01>BC. 5 B>;L:> 45=L38 >?@545;ONB >B=>H5=85 ;N459 : B@C4C 8 8E >B=>H5=85 : >@30=870F88. ;O @01>B=8:>2, ?@5645 2A53> @01>B0NI59 <>;>4568, E0@0:B5@=K 8=K5 F5==>AB=K5 >@85=B0F88, ?>1C48B5;L=K5 <>B82K : B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. @8 MB>< =0 ?5@2K9 ?;0= 2K42830NBAO A0<>@50;870F8O 8 A0<>@0728B85. >O28;>AL ?>=OB85 =5><0B5@80;8AB8G=>9 <>B820F88.  >AA88 MB> O2;5=85 ?>:0 5I5 =0E>48BAO 2 =0G0;L=>9 AB0488 @0728B8O 8 B>;L:> 2 =5:>B>@KE >B45;L=KE 3@C??0E >1I5AB20 (<>;>456L, ?@54?@8=8<0B5;8). 5><0B5@80;8AB8G5A:0O >@85=B0F8O =5 >B@8F05B BO3>B5=85 : <0B5@80;L=><C CA?5EC, => @0AA<0B@8205B 53> ;8HL :0: ?@54?>AK;:C 4;O A0<>2K@065=8O 8 @50;870F88 2KAH8E 8=B5@5A>2 8 ?>B@51=>AB59, =5?>A@54AB25==> =5 A2O70==KE A ?>B@51;5=85<. >;CG5=85 <0B5@80;L=KE 1;03 @0AA<0B@8205BAO ;8HL :0: A@54AB2> >1@5B5=8O A2>1>4K 4;O A0<>@50;870F88 ;8G=>AB=>3> ?>B5=F80;0. "@C4>20O 45OB5;L=>ABL ?@8 CA;>288 >15A?5G5=8O >?@545;5==>3> C@>2=O <0B5@80;L=>3> 4>AB0B:0 4>;6=0 40BL 2>7<>6=>ABL 4;O @50;870F88 ?>;CG5==KE 7=0=89, @0728B8O A>1AB25==KE A?>A>1=>AB59, ?@54>AB028BL <>@0;L=>5 C4>2;5B2>@5=85 >B A>1AB25==>9 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. !>3;0A=> MB><C D>@<C;8@CNBAO =>2K5 B@51>20=8O : A>45@60=8N B@C40, 53> CA;>289, ?A8E>;>38G5A:>3> :;8<0B0 2 :>;;5:B825 8 B.4. 0 40==>< MB0?5 2 70@C156=KE AB@0=0E =0G0;8 @07@010BK20BL 8 2=54@OBL =>2K5 <0B5@80;L=K5 <5B>4K <>B820F88, MB> A2O70=> A =5>1E>48<>ABLN ?>2KA8BL ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 70 AG5B <0B5@80;L=>9 708=B5@5A>20==>AB8 @01>B=8:0 2 53> @57C;LB0B0E - A>548=8BL <0B5@80;L=K5 8=B5@5AK @01>B=8:0 8 ?@54?@8OB8O. VZdfhjz {g{PgCg/{&h"Gwh"Gw5PJ^JaJmHnHuh"Gw5aJmHnHu-jh"GwhT*5UaJmHnHu'jh"Gwh"Gw5UaJmHnHuh"Gwh"Gw5aJmHnHu&h"Gwh"Gw5@^JaJmHnHuh"GwhE75@^JaJ$jh"GwhE75@U^JaJh"Gwh"Gw@CJaJhE7@CJaJh"GwhE75@CJaJh"GwhE7@CJaJh"GwhE75CJ\aJVXdfh V l 4 $dh`a$gdE7 $dha$gdE7dhgd"Gw  $ dhgd"Gwdhgd"Gw$a$gdE7 $7$8$H$a$gdE7^ekk mz |    L N P R T V \ ^ 륓nVnInnh"GwCJaJmHnHu.jh"GwhT*CJUaJmHnHu(jh"Gwh"GwCJUaJmHnHuh"Gwh"GwCJaJmHnHu#h"Gwh"Gw@CJaJmHnHu"h"Gwh"Gw5PJaJmHnHuh"Gw5aJmHnHu-j}h"GwhT*5UaJmHnHuh"Gwh"Gw5aJmHnHu'jh"Gwh"Gw5UaJmHnHu j l n j l ӶӶӶ|h|QhDhh"Gw5aJmHnHu-jqh"GwhT*5UaJmHnHu'jh"Gwh"Gw5UaJmHnHuh"Gwh"Gw5aJmHnHu.jh"GwhT*CJUaJmHnHu#h"Gwh"Gw@CJaJmHnHuh"Gwh"GwCJaJmHnHuh"GwCJaJmHnHu(jh"Gwh"GwCJUaJmHnHu.jwh"GwhT*CJUaJmHnHu ( * , ` b d h j l r t (*,024HJ̷̷̟zfVh"Gwh"Gw5aJmHnHu&h"Gwh"Gw5@^JaJmHnHu.jkh"GwhT*CJUaJmHnHuh"GwCJaJmHnHu.jh"GwhT*CJUaJmHnHu(jh"Gwh"GwCJUaJmHnHuh"Gwh"GwCJaJmHnHu#h"Gwh"Gw@CJaJmHnHu"h"Gwh"Gw5PJaJmHnHuJL룏xgZG$h"GwhE7@CJOJQJ^JaJh"GwhE7@CJaJ!jh"GwhE7@CJUaJ-jeh"GwhT*5UaJmHnHu&h"Gwh"Gw5@^JaJmHnHu&h"Gwh"Gw5PJ^JaJmHnHuh"Gw5aJmHnHu-jh"GwhT*5UaJmHnHuh"Gwh"Gw5aJmHnHu'jh"Gwh"Gw5UaJmHnHu"$$@%X%\%n%%%&&n&p&&&&((((--1222z3ܰܐ~t_L$h"GwhE7@CJOJQJ^JaJ(h"GwhE70J@CJOJQJ^JaJh"Gw@CJaJ#h"GwhE75@CJaJmH"sH"h"GwhE7@CJNHaJ h"GwhP@CJaJmH"sH" h"GwhE7@CJaJmH"sH"h"GwhP@CJaJh"GwhE75@CJaJh"GwhE7@CJaJ+h"GwhE70J5@CJOJQJ^JaJ $j!$\%& (()~)**,-.1X2$dh[$\$`a$gdE7$dh[$\$`a$gdE7$d\1$`a$gdE7$dh`a$gdE7X222z3|3336:N>?DFGHbJKL*OQ$dh7$8$H$`a$gdE7$dh`a$gdE7$dha$gdE7$dh`a$gdE7$dh[$\$`a$gdE7z3334(4*4V4X4444455,5.5`5b5l5n55555555555556 6"6$6R6T6l6n6z6|666666666"7$7>7@7d7f777777777 88(8*8f8h88888888888$9&909h"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE76@OJQJ^JR0949N9P9l9n99999999:::H:J:f:j:|:~::::::D8D:D^D`DDDDDDDDDDDEE@EDEpErEEEEEEEEE F$F4F6FTFVFfFhFFFFFcc*h"GwhE756@OJQJ^JmH"sH"h"GwhE7@CJaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJEQ\S(V6WZ]P_*bcc,d.dellp$rsltuw2y8}}$dh`a$gdE7$dh`a$gdE7$dh7$8$H$`a$gdE7c,d>dBdndpdddddddddde ee2e4eJeLedefeeeeeee f"fFfHfffhfffffffffgg*g,gDgFghgjggggggghh,h.hPhRhhhhhhh ii(i*iJiLitiviiiiiih"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE76@OJQJ^JRiiiij2jFjHjfjhj~jjjjjjjjkkkk"k$k4k8kkJkNkfkjkvkkkkkkkkkkkkkkkkklll2l4lFlHlNlPlbldlplrllllllllllwwwwww%jh"GwhE70J@CJUaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJLwwwwxx.x0x4x6xJxNx^x`xxxxxxxxxxxxx yyyyRyTyrytyyyyyyyyyyy z z&z(z8z:z^zbzhzjz|z~zzzzzzzz{{{B{D{V{X{d{f{{{{{{|||||>|@|T|V|b|d|||~|h"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJY~||||||||||||||||} }8}V}X}}}}}}}}}hj`bL\^NPjuEh"GwhE7U h"GwCJ" j h"GwhE70J@CJaJ%jh"GwhE70J@CJUaJh"GwhE7CJjh"GwhE7Uh"GwhE7@CJaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE70J@CJaJ2}hl؃hzNҝz&ڧ$dh`a$gdE7 $dha$gdE7$dh`a$gdE72`RZ28,fN$dh`a$gdE7l^@B6 $dh7$8$H$`a$gdE7$dh^`a$gd"Gw$dh`a$gdE7$dh`a$gdE7 $dha$gdE7@"PUU^^`^<@n|zϼϺϼϼϭ|iQiCh"GwhP5@CJaJ/h"GwhP@CJOJQJ^JaJmHnHu$h"GwhP@CJOJQJ^JaJ$h"Gwh3V.@CJOJQJ^JaJh"Gwh3V.@CJaJ h"GwhE7@CJaJmH"sH"h"GwhE7@CJaJU%jh"GwhE70J@CJUaJh"GwhE70J@CJaJh"GwhE76@OJQJ^J"h"GwhE756@OJQJ^J 46~ "VR\TUWVX[d^$__j`Jabdhknop$dh7$8$H$`a$gdE7!@548 =8E 2K45;ONB: 8=48284C0;870F8N 70@01>B=>9 ?;0BK, CG0AB85 @01>B=8:>2 2 ?@81K;OE, 3@C??>2>5 AB8<C;8@>20=85, ?@02> @01>B=8:>2 =0 ?@8>1@5B5=85 0:F89 =0 ;L3>B=KE >A=>20=8OE 8 4@C385. -B8 <5B>4K O2;ONBAO =5B@048F8>==K<8 8 4;O =0H59 AB@0=K. E ?>O2;5=85 A2O70=> A 3;>10;870F859 @>AA89A:>9 M:>=><8:8.  =5B@048F8>==K< <5B>40< AB8<C;8@>20=8O =0 ?>ABA>25BA:>< ?@>AB@0=AB25 B0:65 <>6=> >B=5AB8 ?@82O7:C : :;NG52K< ?>:070B5;O< MDD5:B82=>AB8 8;8 key performance indicators (KPIs). KPI - MB> A8AB5<0 ?>:070B5;59, A ?><>ILN :>B>@KE >F5=8205BAO @01>B0 A>B@C4=8:>2. &5;L MB>9 A8AB5<K - A45;0BL B0:, GB>1K 459AB28O A>B@C4=8:>2 @07;8G=KE ?>4@0745;5=89 1K;8 A>3;0A>20=K, :064K9 >@85=B8@>20;AO =0 AB@0B538G5A:85 ?>:070B5;8 2A53> ?@54?@8OB8O. @8 0=0;875 =5B@048F8>==KE <5B>4>2 <>B820F88 =5 =04> 701K20BL > =5<0B5@80;L=KE <5B>40E, :>B>@K5 A53>4=O 8<5NB B0:65 >3@><=>5 2;8O=85 =0 @01>B=8:>2. -B> A2O70=> A 8E 65;0=85< C4>2;5B2>@8BL A2>8 2B>@8G=K5 ?>B@51=>AB8 (2 ?@8G0AB=>AB8, ?@87=0=88, A0<>CB25@645=88). <5==> ?>MB><C MB8 <5B>4K 8<5NB A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:CN =0?@02;5==>ABL. 5B@048F8>==K<8 <5B>40<8 =5<0B5@80;L=>9 <>B820F88 @01>B=8:>2, 8A?>;L7C5<KE 2 70@C156=KE AB@0=0E =0G8=0NB @0A?@>AB@0=OBLAO =0 >B5G5AB25==KE ?@54?@8OB8OE, O2;ONBAO: 381:>5 @01>G55 2@5<O, 2>7<>6=>ABL @01>B0BL 4><0; ACI5AB2>20=85 :>@?>@0B82=>3> ?;0=8@>20=8O :0@L5@K, =0;8G85 ?@>3@0<< >1CG5=8O, ?@54>AB02;5=85 @01>B=8:0< 4>?>;=8B5;L=KE 4=59 >B4KE0; ?>40@:8 @01>B=8:0< D8@<K =0 @07=K5 ?@074=8:8; 8A?>;L7>20=85 ?>;8B8:8 ?0B5@=0;87<0. > 40==K< 8AA;54>20=89 :>=A0;B8=3>2>3> 035=BAB20 Watson Wyatt Heissmann 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> ?5@2K5 425 =0720==K5 ?>78F88 AB8<C;8@CNB 52@>?59F52 =0 75%, B@5BLO ?>78F8O - =0 60%, 0 G5B25@B0O - =0 20%. B0:, 4;O 52@>?59F52 AB0;> 0:BC0;L=K< 2>7<>6=>ABL 1>;55 02B>=><=> @0A?>@O60BLAO A2>8< 2@5<5=5< 8 AB@>8BL :0@L5@C =0 1075 ?>;CG5==KE =>2KE 7=0=89. 'B>1K <>B820F8>==K9 ?@>F5AA 1K; C?@02;O5<K<, =5>1E>48<> A>740BL >?@545;5==K5 CA;>28O, 0 8<5==>:  =04> 8<5BL ?>;=CN 8 4>AB>25@=CN 8=D>@<0F8N >1 >1J5:B5 C?@02;5=8O;  ?>AB>O==> 8<5BL ?@54AB02;5=85 > A>AB>O=88 8 48=0<8:5 <>B820F8>==>9 =0?@02;5==>AB8 ?5@A>=0;0;  BI0B5;L=> A;548BL 70 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8 ?>A;54AB28O<8 C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 C<5BL 8E ?@>3=>78@>20BL. #G8BK20O 70@C156=K9 >?KB, CG8BK20O, GB> <5B>4K <0B5@80;L=>9 <>B820F88 2 70@C156=KE AB@0=0E 2 >A=>2=>< =>AOB 8=B5@=0F8>=0;L=K9 E0@0:B5@, 2K45;ONB ACI5AB25==K5 A>AB02;ONI85 MB>3> >?KB0:  >BACBAB285 H01;>==>3> <KH;5=8O, ?>;=0O A0<>AB>OB5;L=>ABL 8 ?@>AB@0=AB2> 4;O M:A?5@8<5=B0, ?@02> 2K1>@0 2 @0<:0E 4>72>;5==>3> 70:>=><. 48=AB25==>5 >3@0=8G5=85 - MB> M:>=><8G5A:0O F5;5A>>1@07=>ABL, >F5=8205BAO =5 B>;L:> A ?>78F88 A53>4=OH=53>, => 8 A B>G:8 7@5=8O 2 45=L 3@O4CI89.  1J5:B82=0O 708=B5@5A>20==>ABL 2 1;03>?@8OB=>9 ?5@A?5:B825 A>1AB25==8:0 ?@54?@8OB8O, <5=5465@0, =05<=>3> @01>B=8:0. 064K9 >?0A05BAO ?>B5@OBL A2>9 8AB>G=8: 4>E>40, ?>MB><C =8:B> =5 ?KB05BAO ?@>540BL 2A5 70@01>B0==>5, =0>1>@>B, AB@5<OBAO 1>;LH5 2;>68BL 2 =>2K5 B5E=>;>388, 2 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88, 2 =0C:C, GB> O2;O5BAO >4=>9 87 ?@8G8= MDD5:B82=>3> DC=:F8>=8@>20=8O <5E0=87<0 A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20. - A?>;L7>20=85 B0@8D=>9 A8AB5<K :0: 8=AB@C<5=B0 48DD5@5=F80F88 >?;0BK B@C40 2 7028A8<>AB8 >B A;>6=>AB8, CA;>289 B@C40, >B25BAB25==>AB8 70 2K?>;=O5<CN @01>BC 2 @07;8G=KE 55 <>48D8:0F8OE (548=0O B0@8D=0O A5B:0, 381:89 B0@8D, 4>;52>5 B0@8D=0O A8AB5<0 8 4@.). @8 MB>< ?@>8AE>48B 48DD5@5=F80F88 >?;0BK B@C40 2 7028A8<>AB8 >B >1I5?@8=OBKE 70@?;0B>>1@07CNI8E D0:B>@>2, 8 DC=:F8O 2>A?@>872545=8O A?>A>1=>AB8 : B@C4C 8 ?>2KH5=8O 55 @57C;LB0B82=>AB8. AE>4O 87 2KH5 87;>65==>3> <0B5@80;0, A;54C5B >B<5B8BL, GB> B@C4 2 =0H59 AB@0=5, 2 >B;8G85 >B 2KA>:>@0728BKE AB@0=, 2 =0AB>OI55 2@5<O @0AA<0B@8205BAO ;8HL :0: A@54AB2> 70@01>B:0, <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> ?>B@51=>ABL 2 45=L30E 1C45B @0AB8 4> >?@545;5==>3> ?@545;0, 7028AOI53> >B C@>2=O 687=8, ?>A;5 :>B>@>3> 45=L38 AB0=CB CA;>285< =>@<0;L=>3> ?A8E>;>38G5A:>3> A>AB>O=8O, E@0=5=8O G5;>25G5A:>3> 4>AB>8=AB20.  MB>< A;CG05 2 :0G5AB25 4><8=8@CNI8E <>3CB 2KABC?0BL 4@C385 3@C??K ?>B@518B5;59, A2O70==KE A ?>B@51=>ABLN 2 B2>@G5AB25, 4>AB865=88 CA?5E>2 8 4@.. C:>2>48B5;O< ?@54?@8OB89 =C6=> 45;0BL 1>;LH89 0:F5=B =0 0A?5:BK =5<0B5@80;L=>9 <>B820F88 @01>B=8:>2. @8 2=54@5=88 :>=:@5B=KE <5B>4>2 <>B820F88 =0 ?@54?@8OB88, =C6=> >1O70B5;L=> CG8BK20BL D0:B>@ @0745;5=8O 2A5E @01>B=8:>2 =0 @07;8G=K5 :0B53>@88, =54>?CAB8<> ?@8<5=5=85 >4=8E 8 B5E 65 <5B>4>2 <>B820F88 :> 2A5<C ?5@A>=0;C. @><5 B>3>, =5>1E>48<> 1>;LH5 2=8<0=8O C45;OBL 2>7@0AB=K< E0@0:B5@8AB8:0<, >1@07>20B5;L=><C C@>2=N @01>B=8:>2, B@C4>2><C AB06C. B0:, <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> MDD5:B82=>5 C?@02;5=85 ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>ABLN ?@54?@8OB89 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 7028A8B >B 8A?>;L7>20=8O C<5;> =0;065==>3> <>B820F8>==>3> <5E0=87<0. AA;54>20=85 C:070==KE 8 4@C38E ?@>1;5< <>B820F88 B@C40, @07@01>B:0 @5:><5=40F89 =0CG=>-?@0:B8G5A:>3> 7=0G5=8O 8 ?@54;>65=8O ?> >15A?5G5=8N MDD5:B82=>AB8 <>B820F88 =05<=>3> ?5@A>=0;0 O2;ONBAO 206=59H8<8 7040G0<8 M:>=><8G5A:>9 =0C:8 =0 A53>4=OH=5< MB0?5 @0728B8O :0: =0H59 AB@0=K, B0: 8 >1I5AB20 2 F5;><. 5A<>B@O =0 B>, GB> 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25 >A>1>5 2=8<0=85 C45;O5BAO <0B5@80;L=><C 0A?5:BC 2>7=03@0645=8O B@C40 =5<0B5@80;L=0O <>B820F8O 206=55, G5< <0B5@80;L=0O. 5=L38 ?>72>;ONB ?@82;5GL 8 C45@6820BL A>B@C4=8:>2 ;8HL =0 =5:>B>@>5 2@5<O, B>340 :0: =5<0B5@80;L=0O <>B820F8O 24>E=>2;O5B 8E =0 4>AB865=85 =08;CGH8E @57C;LB0B>2 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>72>;O5B <0:A8<0;L=> @0A:@KBL 8 @50;87>20BL A2>9 ?>B5=F80;. 54L 45=L38 O2;O5BAO 4>AB0B>G=> A8;L=K< <>B820B>@>< B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 @01>B=8: AG8B05B >?;0BC A2>53> B@C40 A?@0254;82>9 8 2848B A2O7L <564C @57C;LB0B0<8 A2>59 @01>BK 8 >?;0B>9 B@C40.  CA;>28OE :@878A0 @C:>2>48B5;O< A;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 8<5==> =0 =5<0B5@80;L=CN <>B820F8N, 254L =5 :0640O :><?0=8O <>65B A515 ?>72>;8BL ACI5AB25==> ?>2KA8BL <0B5@80;L=K5 2>7=03@0645=8O. "0:65 A;54C5B CG8BK20BL, GB> 4;O 2KA>:>>?;0G8205<KE :0B53>@89 A;C60I8E, 70=8<0NI8E >B25BAB25==K5 ?>ABK 8;8 2;045NI85 C=8:0;L=K<8 =02K:0<8 8 8<5NB 4>AB0B>G=> 2KA>:CN A0<>>F5=:C 1C45B =54>AB0B>G=> B>;L:> <0B5@80;L=>9 <>B820F88, 2 >B;8G85 >B =87:>-8 A@54=5>?;0G8205<KE :0B53>@89 ?5@A>=0;0, :>B>@K5 >1KG=> =5 C4>2;5B2>@5=K C@>2=5< A2>53> 4>E>40, 8 ;N1CN 2>7<>6=>ABL 53> ?>2KH5=8O, GB> =5 B@51C5B 1>;LH8E CA8;89, 2>A?@8=8<0NB :0: 1;03>. !;54C5B >B<5B8BL, GB> @C:>2>48B5;N 206=> =09B8 10;0=A <564C <0B5@80;L=>9 8 =5<0B5@80;L=>9 <>B820F859. !53>4=O =52>7<>6=> MDD5:B82=>5 C?@02;5=85 >@30=870F859, =5 4>182H8AL 2>2;5G5==>AB8 2A53> ?5@A>=0;0, :>B>@K9, 2 A2>N >G5@54L, A?>A>15= =0 MDD5:B82=CN @01>BC 157 <>B820F88. >B820F8O : :0G5AB25==><C B@C4C O2;O5BAO >4=8< 87 3;02=KE 2>?@>A>2 <5=546<5=B0 4;O ;N1>9 >@30=870F88. =0=85 <5E0=87<0 <>B820F88 ?>72>;O5B @C:>2>48B5;N 8A?>;L7>20BL @07;8G=K5 D>@<K ?@87=0=8O 8 >F5=:8 B@C40 @01>B=8:>2 8 MDD5:B82=> 8E ?@8<5=OBL 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE. K2>4K : ?5@2>9 3;025. 0AA<>B@52 2>?@>A 2 MB>9 3;025, <>6=> ?>4KB>68BL 87;>65==K9 <0B5@80;. B0:, >4=8< 87 206=KE ?A8E>;>38G5A:8E M;5<5=B>2 C?@02;5=G5A:>3> ?@>F5AA0 O2;O5BAO <>B820F8O, B.5. ?>1C645=85 @C:>2>48B5;5< A51O 8 4@C38E : 4>AB865=8N ;8G=KE F5;59 8 F5;59 >@30=870F88.  >A=>25 2>7=8:=>25=8O <>B82>2 ;560B ?>B@51=>AB8. >B82K O2;ONBAO ?@54<5B=K< 2>?;>I5=85< ?>B@51=>AB59, >=8 02B><0B8G5A:8 A2O70=K A F5;O<8, :>B>@K5 G5;>25: >A>7=05B :0: A@54AB20 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59. >B82K 83@0NB 206=CN @>;L 2 >15A?5G5=88 MDD5:B82=>3> C?@02;5=8O: >B =8E 7028A8B CA?5H=>5 4>AB865=85 F5;59, AB>OI8E ?5@54 >@30=870F859, 0 B0:65 AB5?5=L C4>2;5B2>@5==>AB8 @01>B=8:>2 A2>59 B@C4>2>9 45OB5;L=>ABLN, AB5?5=LN ?@>D5AA8>=0;L=>9 A0<>@50;870F88. A5< ;N4O< ?@8ACI =01>@ >A=>2=KE ?>B@51=>AB59, :>B>@K5 <>B828@CNB 8E 45OB5;L=>ABL 8 ?>2545=85: 0) D878>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8; 1) ?>B@51=>AB8 2 157>?0A=>AB8 8 70I8B5; 2) A>F80;L=K5 =C64K; 3) ?>B@51=>AB8 2 C2065=88; 4) ?>B@51=>AB8 A0<>2K@065=8O. -B8 3@C??K ?>B@51=>AB59 >1@07CNB 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C, :>B>@0O ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> ?>B@51=>AB8 2KAH8E C@>2=59 =5 < >B828@CNB G5;>25:0, ?>:0 =5 1C4CB C4>2;5B2>@5=K ?>B@51=>AB8 =87H8E C@>2=59. ;O MDD5:B82=>3> <>B828@>20=8O @C:>2>48B5;L 4>;65= ?@8<5=OBL AB8<C;8@>20=85 8 2>7=03@0645=85 :0: A@54AB20 4>AB865=8O ?>AB02;5==KE F5;59 (;8G=KE @01>B=8:0 8 >@30=870F88 2 F5;><). 03@04K <>3CB 1KBL <0B5@80;L=K5 8 =5<0B5@80;L=K5. E 2K1>@ 7028A8B >B B>3>, :0:85 ?>B@51=>AB8 AB>OB =0 ?5@2>< <5AB5 C :>=:@5B=>3> @01>B=8:0. 4=>3> <>3CB C4>2;5B2>@8BL 1;03>40@=>AB8 8 <>@0;L=>5 ?@87=0=85, 0 4@C3><C >1O70B5;L=> =5>1E>48<> 45=56=>5 2>7=03@0645=85 (?>2KH5=85 70@01>B=>9 ?;0BK, ?@5<8@>20=85 8 4@.). "8? 2>7=03@0645=8O >?@545;O5BAO B0:65 8 >B A>F80;L=>3> ?>;>65=8O, 0 A>>B25BAB25==> 8 >B B>3>, GB> B@51C5B @01>B=8:. 06=K<8 725=LO<8 2 <>B820F88 8 AB8<C;8@>20=88 O2;O5BAO :>=B@>;L 8 >F5=:0. 54L 157 MDD5:B82=>3> 8 A2>52@5<5==>3> :>=B@>;O, 0 B0:65 A>>B25BAB2CNI59 8 A?@0254;82>9 >F5=:8 B@C4=> >15A?5G8BL @57C;LB0B82=CN >@30=870F8N @01>BK ?@54?@8OB8O.  2.  2. !! !!"+ "&  !    /"  !! $  2.1 =0;87 :0G5AB25==>3> 8 :>;8G5AB25==>3> A>AB020 A>B@C4=8:>2  "!0<A>=-$0@<0" >A=>20=> 2 1993 3>4C.  B5G5=85 452OB=04F0B8 ;5B ?@54?@8OB85 70=8<05BAO @>7=8G=>9 B>@3>2;59 ;5:0@AB25==K<8 ?@5?0@0B0<8. 3> ?>AB>O==> ?>?>;=ONI89AO 0AA>@B8<5=B =0AG8BK205B A53>4=O 1>;55 20 000 =08<5=>20=89 2A52>7<>6=KE <548:0<5=B>2 8 ?0@0D0@<0F52B8G5A:>9 ?@>4C:F88.  =5< H8@>:> ?@54AB02;5=K ;5:0@AB25==K5 A@54AB20 ?@8<5=O5<K5 2 >=:>;>388, M=4>:@8=>;>388, 38=5:>;>388, :0@48>;>388, >DB0;L<>;>388, 30AB@>M=B5@>;>388, 0 B0:65 A@54AB20 4;O CE>40 70 1>;L=K<8 8 :>A<5B8:0 254CI8E <8@>2KE :><?0=89: 85@0:, 25=, #@LO6, 8>@30, N:@M, 8>45@<0, $8B>A>;L10, ;>@0=, >@520,N:A, 8H8, O >H >75, >40;8.  =0AB>OI55 2@5<O "!0<A>=-$0@<0" - MB>24 0?B5:8, @0A?>;>65==KE 2 &5=B@0;L=><, .6=><, .3>-0?04=><, !525@>-0?04=><, >AB>G=>< 8 !525@=>< >:@C30E AB>;8FK, 45OB5;L=>ABL :>B>@KE <0:A8<0;L=> =0?@02;5=0 =0 :0G5AB25==>5 >1A;C6820=85 :;85=B>2. (B0B D0@<0F52B8G5A:>3> ?@54?@8OB8O A>AB02;ONB 1>;55 700 2KA>:>?@>D5AA8>=0;L=KE A?5F80;8AB>2 - ?@>287>@K 8 D0@<0F52BK. -B> 405B 2>7<>6=>ABL ?>:C?0B5;O< =5 B>;L:> ?@8>1@5B0BL =5>1E>48<K5 ?@5?0@0BK, => 8 ?>;CG0BL A2>52@5<5==CN 8 :20;8D8F8@>20==CN :>=AC;LB0F8N. >A5B8B5;O< ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL ?>:C?:8 ?@>4C:F88 70 =0;8G=K5 @C1;8, 8 ?> :@548B=K< :0@B0< A8AB5< STB, VISA, EUROCARD, MASTER CARD, MAESTRO. '0ABK<8 ?>A5B8B5;O<8 0?B5: 8 0?B5G=KE ?C=:B>2 O2;ONBAO =5 B>;L:> G0AB=K5 ?>:C?0B5;8, => 8 2@0G8 <>A:>2A:8E :;8=8:, 1@8304 A:>@>9 <548F8=A:>9 ?><>I8, B0: :0: 2 0AA>@B8<5=B5 ?@54?@8OB8O ?@54AB02;5=K ;5:0@AB25==K5 ?@5?0@0BK, ?@8<5=O5<K5 2 CA;>28OE AB0F8>=0@0 - ?@5?0@0BK @50=8<0F88, @0AB2>@K, =>259H85 0=B818>B8:8, ?@5?0@0BK 4;O ;5G5=8O 28@CA=KE 35?0B8B>2, 0 B0:65 ?@5?0@0BK ?@>3@0<<K - - M:AB@0:>@?>@0;L=>3> >?;>4>B2>@5=8O, 3>@<>=K @>AB0, 8=AC;8=K 8 <=>385 4@C385. ! O=20@O 2002 3>40 "!0<A>=-$0@<0" =0G0;0 @50;870F8N C=8:0;L=KE ?@>3@0<< 04@5A>20==KE ?0F85=B0<, :>B>@K5 AB@040NB E@>=8G5A:8<8 D>@<0<8 701>;520=89 8 2K=C645=K ?@8=8<0BL ;5:0@AB25==K5 ?@5?0@0BK ?>AB>O==>. !@548 ?5@2KE 45AOB8 ?@>3@0<< - "8015B", "0@:8=A>=87<", ";07=K5 1>;57=8", "H5<8G5A:0O 1>;57=L A5@4F0", "8?5@B>=8O", "8@CA=K9 35?0B8B" 8 4@.  0?B5G=>9 A5B8 "!0<A>=-$0@<0" 8A?>;L7C5BAO ?@>3@0<<0 02B><0B870F88 CG5B0 "=D>-?B5:0". 0 3>4K A2>53> ACI5AB2>20=8O D0@<0F52B8G5A:>5 ?@54?@8OB85 "!0<A>=-$0@<0" 702>520;> 1>;LHCN 8725AB=>ABL C <>A:28G59 8 68B5;59 >4<>A:>2LO A2>8< 1>30BK< 0AA>@B8<5=B>< :0: A0<KE ?@>ABKE 8 G0AB> C?>B@51;O5<KE, B0: 8 @54:8E <548:0<5=B>2 8 ?0@0D0@<0F52B8G5A:>9 ?@>4C:F88, ?@>D5AA8>=0;L=K<, >?5@0B82=K< 8 :C;LBC@=K< >1A;C6820=85<, A>>B25BAB285< A0<K< 2KA>:8< A>2@5<5==K< B@51>20=8O<. > 8B>30< @59B8=30 "?B5G=K5 A5B8 >AA88", 2 "><?;5:A=>< @59B8=35 @538>=0;L=KE 0?B5G=KE A5B59 702010 3>4", ?> >1JQ<C ?@>406 0?B5G=0O A5BL "!0<A>=-$0@<0" =0E>48BAO =045AOB>< <5AB5. 04@>20O ?>;8B8:0  !0<A>= $0@<0 =0?@02;5=0 =0 C:@5?;5=85 8 @0728B85 :04@>2>3> ?>B5=F80;0, A>740=85 >B25BAB25==>3> 8 2KA>:>?@>872>48B5;L=>3> A?;>G5==>3> :>;;5:B820, A?>A>1=>3> A2>52@5<5==> @5038@>20BL =0 ?>AB>O==> <5=ONI85AO B@51>20=8O @K=:0. 0 ?@54?@8OB88 @01>B0NB B>;L:> B5, :B> ;N18B A2>5 45;>, :B> E>G5B CG8BLAO, @072820BLAO 2<5AB5 A :><?0=859. @>2545< 0=0;87 :04@>2>3> A>AB020 ?@54?@8OB8O 8 >?@545;8< =081>;55 206=K5 ?>:070B5;8 8=B5;;5:BC0;L=>3> ?>B5=F80;0 ?@54?@8OB8O. '8A;5==>ABL @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O =0 31.12.2011 3>40 A>AB02;O5B 755 G5;>25: (65=I8= - 539, <C6G8= - 216 $0:B8G5A:0O G8A;5==>ABL @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O 2 2011 3>4C 2 A@02=5=88 A ?;0=>2>9 G8A;5==>ABLN >BG5B=>3> 3>40 C25;8G8;0AL =0 14,15%, 0 2 A@02=5=88 A ?;0=>< - =0 13,57%.  B01;8F5 2.1 ?@54AB02;5=0 >15A?5G5==>ABL ?@54?@8OB8O B@C4>2K<8 @5AC@A0<8 ?> 3>40<. "01;8F0 2.1 15A?5G5==>ABL B@C4>2K<8 @5AC@A0<8 0B53>@8O ?5@A>=0;0> ?;0=C $0:B$0:B8G5A:8 2 % 2009 3>42010 3>42011 3>4   2010  ?;0=CA53>661654665755113,57114,155=5465@K ?> ?@>4065 <548:0<5=B>2536534539609112,89113,62$0@<0F52BK1159587120137,93104,35 C:>2>48B5;8910910110,83112,14!?5F80;8ABK13151316121,77121,70!@548 3@C?? :0B53>@89 B@C4OI8EAO D0:B8G5A:0O G8A;5==>ABL <5=5465@>2, @C:>2>48B5;59 8 D0@<0F52B>2 2 2011 3>4C 2>7@>A;0 >B=>A8B5;L=> ?@54K4CI53> 3>40 2 A2O78 A ?@8A>548=5=85< =>2KE AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89. 0: <K 2848< >A=>2=>9 A>AB02 2 ?5@A>=0;5 70=8<0NB 5=5465@K ?> ?@>4065 <548:0<5=B>2. !>>B=>H5=85 4>;8 @01>B=8:>2 ?> 3@C??0< :0B53>@89, :0: ?> ?;0=C, B0: 8 D0:B8G5A:8, >AB020;>AL ?>AB>O==K< =0 ?@>BO65=88 ?>A;54=8E ;5B.  2011 3>4C C45;L=K9 25A A?5F80;8AB>2 =57=0G8B5;L=> C25;8G8;AO. 5;8G8=0, :>B>@0O >?@545;O5B :>;8G5AB2> <5=5465@>2, :>B>@K5 ?@8E>4OBAO =0 >4=>3> @C:>2>48B5;O, 2 2011 3>4C 8 ?> ?;0=C 8 D0:B8G5A:8 A>AB028;0 60 G5;>25:. >;8G5AB2> <5=5465@>2, :>B>@K5 ?@8E>4OBAO =0 >4=>3> @C:>2>48B5;O, =0 ?@>BO65=88 ?>A;54=8E ;5B A>AB02;O;> >B 53 4> 60 G5;>25:.  2011 3>4C A F5;LN A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K C?@02;5=8O AB@C:BC@=K5 ?>4@0745;K =0 ?@54?@8OB88 @5>@30=87CNBAO 8 22>4OBAO =>2K5 ?>4@0745;K, C?@02;5=85 8 >B45;K. ! F5;LN A>25@H5=AB2>20=8O AB@C:BC@K C?@02;5=8O A;C61K ?5@A>=0;0 8 04<8=8AB@0F88 A>3;0A=> ?@8:07C ! 23 >B 12.08.2011 3. A>740= ?>4@0745; <>B820F88, @0728B8O ?5@A>=0;0 8 ?;0=8@>20=8O ?5@A>=0;0. "@048F8>==K< ?>:070B5;5< AB0B8AB8:8 G5;>25G5A:8E @5AC@A>2 O2;O5BAO 2>7@0AB. 1KG=> 2 0=0;875 @0AAG8BK205BAO A@54=89 2>7@0AB. !@54=89 2>7@0AB @01>B0NI8E =0 ?@54?@8OB88 2 2011 3>4C A>AB028; 32,26 ;5B (<C6G8=K - 30,40 ;5B, 65=I8=K - 34,11 3>40). 1I55 :>;8G5AB2> @01>B=8:>2, :>B>@K5 ?@52KA8;8 ?>;=K9 ?5=A8>==K9 2>7@0AB, =0 31.12.2011 3>40 A>AB02;O5B 33 G5;>25:, A@548 =8E: 65=I8= - 23; <C6G8= - 10 G5;>25:. A=>2=>9 25:>2>9 :0B53>@859 @01>B=8:>2 =0 ?@54?@8OB88  !0<A>= $0@<0 =0 ?@>BO65=88 42CE ?>A;54=8E ;5B >AB05BAO 2>7@0AB=0O 3@C??0 31-35 ;5B. #45;L=K9 25A @01>B=8:>2 A C:070==K< 2>7@0AB>< 2 2011 3>4C A>AB028; 27,89%.  SHAPE \* MERGEFORMAT  8AC=>: 2.1 >7@0AB=K5 :0B53>@88 @01>B=8:>2  !0<A>= $0@<0 ?> A>AB>O=8N =0 31.12.2011 3>40 #45;L=K9 25A @01>B=8:>2, G59 2>7@0AB ?@52KH05B 50 ;5B, 2 2011 3>4C =57=0G8B5;L=> ?>=878;AO 8 A>AB028;: 20,23%. =0;>38G=> 2>7@0AB=>9 AB@C:BC@5 >@30=870F88 ?@>0=0;878@C5< A>AB02 @01>G59 A8;K ?> C@>2=N ?>;CG5==>3> >1@07>20=8O, :0: >4=>3> 87 >A=>2=KE ?>:070B5;59 :0G5AB25==>3> A>AB020 @01>G59 A8;K, B01;.2.2: "01;8F0 2.2 ;0AA8D8:0F8O ?5@A>=0;0 ?> 2840< >1@07>20=8O 84K >1@07>20=8OC6G8=K5=I8=KA53>25A25A2A53>,25A%%%KAH55283,698311,03111150G0;L=>50000005?. 2KAH5500,0620,26205?. A@54=5540,58243,16284!@54=5512116,0227836,8239953!@54=.- A?5F.597,8415220,12211281I89 8B>321628,6153971,397551000: ?>:07K20NB 40==K5 B01;8FK, >A=>2=>9 25A 2 AB@C:BC@5 >@30=870F88 8<5NB @01>B=8:8 A> A@54=8< >1@07>20=85<. -B> 4>2>;L=> 1>;LH>5 C?CI5=85 A> AB>@>=K 0??0@0B0 C?@02;5=8O =0 ?@54?@8OB88. ! 2009 3>40 =01;N405BAO C25;8G5=85 4>;8 @01>G8E 8 A?5F80;8AB>2, :>B>@K5 8<5NB 2KAH55 >1@07>20=85, GB> 3>2>@8B > =0;8G88 @575@20 @01>B=8:>2 =0 4>;6=>AB8 A?5F80;8AB>2 8 @C:>2>48B5;59. #45;L=K9 25A 2KAH53> 8 A@54=5 - A?5F80;L=>3> >1@07>20=8O C @01>G8E 87<5=8;AO B0:8< >1@07><: "01;8F0 2.3 #45;L=K9 25A C@>2=O >1@07>20=8O ?> 3>40< >40KAH55!@54=5 A?5F80;L=>5!@54=55200910204820101423502011152853 2011 3>4C =0 ?@54?@8OB88  !0<A>= $0@<0 @01>B0;8 5 =0CG=KE A>B@C4=8:>2 2 A;54CNI5< A>AB025 B01;.2.4: "01;8F0 2.4 ;0AA8D8:0F8O =0CG=KE @01>B=8:>2 ?> A>>B25BAB28N CG5=>9 AB5?5=8 #G5=0O AB5?5=L 200920102011A53>A53>A53>>:B>@ B5E=8G5A:8E =0C:011>:B>@ M:>=><8G5A:8E =0C:0010=4840B D87-<0B5<. =0C:1110=4840B M:>=><8G5A:8E =0C:112A53> @01>B=8:>2 A =0CG=K< 720=85<235 2011 3>4C =0  !0<A>= $0@<0 1K;> ?@8=OB> 97 G5;>25: 8 C2>;5=> 7 G5;>25:. "0:>5 :>;8G5AB2> ?@8=OBKE @01>B=8:>2 A2O70=> A >B:@KB85< >4=>2@5<5==> =5A:>;L:8E =>2KE B>@3>2KE B>G5:. > 3@C??0< :0B53>@89 @01>B=8:8, ?@8=OBK5 =0  !0<A>= $0@<0, @0A?@545;8;8AL B0:8< >1@07><, B01;8F0 2.5: "01;8F0 2.5 ;0AA8D8:0F8O ?@85<0 ?> :0B53>@8O< 0B53>@8O ?5@A>=0;00B53>@8O ?5@A>=0;00B53>@8O ?5@A>=0;00B53>@8O ?5@A>=0;02011/2010A53>1001001005=5465@K ?> ?@>4065 <548:0<5=B>281,6581,0580,66-0,39$0@<0F52BK14,5313,0815,892,81 C:>2>48B5;81,531,351,32-0,03!?5F80;8ABK2,291,952,120,16 2011 3>4C ?>2KA8;0AL 4>;O ?@8=OBKE =0  !0<A>= $0@<0 @C:>2>48B5;59 8 D0@<0F52B>2, 0 4>;O <5=5465@>2 8 @C:>2>48B5;59 A=878;0AL, A@02=8B5;L=> A 2010 3>4><. 0 ?@54?@8OB88 845B B5=45=F8O =0 ><>;>65=85 :04@>2, > G5< 3>2>@OB ?>:070B5;8 @07<5I5=8O, ?@85<0 8 C2>;L=5=8O. 1@07>20B5;L=K9 C@>25=L @01>B=8:>2  !0<A>= $0@<0 2 2011 3>4C =57=0G8B5;L=> 2>7@>A ?> :0B53>@8O< @01>B=8:>2, :>B>@K5 >:>=G8;8 2KAH85, =5?>;=K5 2KAH85 8 A@54=5 - A?5F80;L=K5 CG51=K5 702545=8O 8 =57=0G8B5;L=> 2>7@>A ?> :0B53>@8O< @01>B=8:>2, :>B>@K5 ?>;CG8;8 A@54=55 >1@07>20=85. 06=K< MB0?>< 2 0=0;875 >15A?5G5==>AB8 @01>G59 A8;>9 ?@54?@8OB8O O2;ONBAO 2>?@>AK 87CG5=8O 55 42865=8O ("01;8F0 2.6). 7<5=5=85 G8A;5==>AB8 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 E0@0:B5@87C5BAO A8AB5<>9 ?>:070B5;59. >MDD8F85=B 2=CB@5==59 <>18;L=>AB8 ?5@A>=0;0 @0AAG8BK205BAO :0: >B=>H5=85 G8A;0 A>B@C4=8:>2, :>B>@K5 87<5=8;8 4>;6=>AB8 =0 ?@>BO65=88 0=0;878@C5<>3> ?5@8>40, : A@54=5<C G8A;C A>B@C4=8:>2 >@30=870F88 70 >BG5B=K9 ?5@8>4. "5:CG5ABL :04@>2 - 206=59H89 ?>:070B5;L 48=0<8:8 @01>G59 A8;K >@30=870F88. '5< 2KH5 ?>:070B5;L B5:CG5AB8, B5< =865 AB018;L=>ABL ?5@A>=0;0 >@30=870F88. 0G8=0O A 2010 3>40 =0<5B8;0AL B5=45=F8O A=865=8O :>MDD8F85=B0 B5:CG5AB8. 4=0:> 2 2011 3>4C >= A=>20 2>7@>A. "01;8F0 2.6 2865=85 @01>G59 A8;K. >:070B5;8200932010320113@8=OB> =0 ?@54?@8OB85 81597K1K;> 87 ?@54?@8OB8O 2 B>< G8A;5 ?> ?@8G8=0<:1047?@87K20 2 @<8N21?> A>:@0I5=8N HB0B0 2 =0 ?5=A8N 8 4@. ?@8G8=0<, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=><123 ?> A>1AB25==><C 65;0=8N4487-70 =0@CH5=8O B@C4>2>9 48AF8?;8=K11>MDD8F85=BK >1>@>B0: - ?> ?@85<C - ?> C2>;L=5=8N  0,012 0,015 0,022 0,006 0,128 0,009>MDD8F85=B B5:CG5AB8 0,010,0010,005 2010 3>4C @>1>B0 C?@02;5=8O :04@>2 1K;0 =0?@02;5=0 =0 A>740=85 MDD5:B82=>9 A8AB5<K C?@02;5=8O ?5@A>=0;><, @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O G5;>25G5A:8E @5AC@A>2, A>740=8O CA;>289 4;O 1>;55 ?>;=>3> 2KO2;5=8O 2>7<>6=>AB59 8 A?>A>1=>AB59, 70;>65==KE 2 ;8G=>AB8, A ?>A;54CNI8< 8E @0728B85<. 2.2 =0;87 A8AB5<K <>B820F88 ?5@A>=0;0 =0  !0<A>= $0@<0 !8AB5<0 <>B820F8O ?5@A>=0;0 =0 ?@54?@8OB88  !0<A>= $0@<0 O2;O5BAO 4>AB0B>G=> A;>6=>9, B0: :0: A>AB>8B 87 >B45;L=KE =0?@02;5=89. >B820F8O ?5@A>=0;0 8 53> C?@02;5=8O ?@54?>;0305B ?@8<5=5=85 A;54CNI8E 3@C?? <5B>4>2 <>B820F88. 1.4<8=8AB@0B82=>->@30=870F8>==K5: 0) @53C;8@>20=85 2708<>>B=>H5=89 A>B@C4=8:>2 A ?><>ILN ?>;>65=89 > AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=8OE 8 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88 1) 8A?>;L7>20=85 2;0AB=>9 <>B820F88 (8740=85 ?@8:07>2, >B40G0 @0A?>@O65=89, C:070=89) ?@8 C?@02;5=88 B5:CI59 45OB5;L=>ABLN ?@54?@8OB8O. 2. -:>=><8G5A:85 <5B>4K: 0) <0B5@80;L=>5 AB8<C;8@>20=85 B@C40 @01>B=8:>2 MB> ?@5<80;L=K5 ?> @57C;LB0B0< B@C40, 8A?>;L7>20=85 4;O >B45;L=KE :0B53>@89 @01>B=8:>2 A45;L=>9 D>@<K >?;0BK B@C40. 3. !>F80;L=> - ?A8E>;>38G5A:85 <5B>4K: 0) @0728B85 C A>B@C4=8:>2 GC2AB20 ?@8=04;56=>AB8 : >@30=870F88 A ?><>ILN D>@<8@>20=8O AB0=40@B>2 >1A;C6820=8O, 2545=8O :>@?>@0B82=>9 @5:;0<K, H8@>:>3> 8A?>;L7>20=8O ;>3>B8?>2 :><?0=88, >15A?5G5=8O A>B@C4=8:>2 D8@<5==>9 @01>G59 >4564>9 8 B.?. 1) AB8<C;8@>20=85 B@C40 @01>B=8:>2 ?>A@54AB2>< 30@0=B8@>20==>3> ?@54>AB02;5=8O A>F80;L=KE 30@0=B89 (1>;L=8G=K5 ;8ABK, 2K?;0BK ?>A>189 8 B.?.), >@30=870F88 >@30=870F8>==KE ?@074=8:>2 4;O A>B@C4=8:>2 8 8E 45B59. A=>2=>9 0:F5=B 2 A8AB5<5 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 A45;0= =0 <0B5@80;L=K5 <5B>4K AB8<C;8@>20=8O. !>3;0A=> >" ?@54?@8OB85 A0<>AB>OB5;L=> CAB0=02;8205B D>@<C;C, A8AB5<C >?;0BK B@C40, @07<5@K B0@8D=KE AB02>: 8 4>;6=>AB=KE >:;04>2, 0 B0:65 D>@<K <0B5@80;L=>3> ?>>I@5=8O. A=>2=K5 ?@028;0 >?;0BK B@C40 8 ?@5<8@>20=8O 70:@5?;5=K >;>65=85< >1 >?;0B5 B@C40 @01>B=8:>2  !0<A>= $0@<0, CB25@6405<K< ?@8:07>< 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0. A5E A>B@C4=8:>2, 2=>2L ?@8=8<05<KE =0 @01>BC, 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 7=0:><OB A =0AB>OI8< >;>65=85<. @54?@8OB85 2545B ?>;8B8:C 30@0=B8@>20=8O AB018;L=>AB8 A8AB5<K >?;0BK B@C40, MB> >7=0G05B >15A?5G5=85 30@0=B8@>20==>3> 70:>=>< <8=8<0;L=>3> @07<5@0 >?;0BK B@C40, ?@8 22545=88 =>2KE 8 87<5=5=88 CAB0=>2;5==KE CA;>289 >?;0BK B@C40 @01>B=8:8 ?@54?@8OB8O 8725I0NBAO =5 ?>74=55, G5< 70 2 <5AOF0. @54?@8OB85 8A?>;L7C5B >?;0BC B@C40 :0: 206=59H55 A@54AB2> AB8<C;8@>20=8O 4>1@>A>25AB=>9 @01>BK. =48284C0;L=K5 70@01>B:8 @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O >?@545;ONBAO 8E ;8G=K< B@C4>2K< 2:;04><, :0G5AB2>< B@C40, @57C;LB0B0<8 ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 <0:A8<0;L=K< @07<5@>< =5 >3@0=8G820NBAO.  :0G5AB25 107K 8A?>;L7C5BAO B0@8D=0O A8AB5<0 >?;0BK B@C40. 0@01>B=0O ?;0B0 @01>B=8:>2 A>AB>8B 87 4>;6=>AB=>3> >:;040, ?@5<88 8 2K?;0G8205BAO 2 A>>B25BAB2CNI85 A@>:8 - 4 G8A;0 :064>3> <5AOF0. "0@8D=0O G0ABL 70@01>B=>9 ?;0BK D>@<8@C5BAO A;54CNI8< >1@07><. >;6=>AB=K5 >:;04K @C:>2>48B5;O<, @01>B=8:0< 1CE30;B5@88, 8=65=5@=>-B5E=8G5A:8< @01>B=8:0<, @01>B=8:0< >B45;0 A1KB0, >1I5?@>872>4AB25==><C ?5@A>=0;C, 0 B0:65 @01>B=8:0< >A=>2=>3> ?@>872>4AB20 CAB0=02;820NBAO 35=5@0;L=K< 48@5:B>@>< 8 >B@060NBAO 2 HB0B=>< @0A?8A0=88. @8 >?;0B5 B@C40 @01>G8E >A=>2=>3> ?@>872>4AB20 ?@8<5=O5BAO :><18=8@>20==0O D>@<0 >?;0BK B@C40: AB02:0 2 @07<5@5 <8=8<0;L=>9 70@01>B=>9 ?;0BK 8 ?@8102;O5BAO ?@>F5=B >B ?@>406.  4>;6=>AB=K< >:;040< @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O CAB0=>2;5=K A;54CNI85 ?@5<88:  70 A>2<5I5=85 ?@>D5AA89 (4>;6=>AB59), @0AH8@5=85 7>=K >1A;C6820=8O, C25;8G5=85 >1J5<0 2K?>;=O5<KE @01>B 2 @07<5@5, CAB0=02;8205<>< ?> A>3;0H5=8N <564C 04<8=8AB@0F859 8 @01>B=8:><;  ?@5<88 70 @01>BC 2 25G5@=85 8 =>G=K5 G0AK - 2 @07<5@0E 8 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< > B@C45;  70 @C:>2>4AB2> >B45;><;  70 A25@EC@>G=CN @01>BC;  70 @01>BC 2 2KE>4=K5 8 ?@074=8G=K5 4=8. 07<5@K 4>?;0B CAB0=02;820NBAO 04<8=8AB@0F859 ?@54?@8OB8O 2 7028A8<>AB8 >B :>=:@5B=KE CA;>289 (AB5?5=8 BO65AB8 @01>B 8 2>7459AB28O =51;03>?@8OB=KE D0:B>@>2, >1J5<0 @01>BK, 55 206=>AB8 4;O ?@54?@8OB8O, C@>2=O ?@>D5AA8>=0;87<0 @01>B=8:0 8 4@.). @5<8@>20=85 @01>B=8:>2 >ACI5AB2;O5BAO 565<5AOG=> 8 8<55B A2>59 F5;LN ?>>I@5=85 70 :0G5AB25==>5 8 A2>52@5<5==>5 2K?>;=5=85 B@C4>2KE >1O70==>AB59, 8=8F80B82=>AB8 8 ?@54?@88<G82>AB8 2 B@C45. >:070B5;5< ?@5<8@>20=8O O2;O5BAO 2K?>;=5=85 CAB0=>2;5==KE <5AOG=KE ?;0=>2 ?> >1J5<0< ?@>4068. A=>2=K< CA;>285< =0G8A;5=8O ?@5<89 @01>B=8:0< O2;O5BAO 157C?@5G=>5 2K?>;=5=85 B@C4>2KE DC=:F89 8 >1O70==>AB59, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< > B@C45, ?@028;0<8 2=CB@5==53> @0A?>@O4:0, 4>;6=>AB=K<8 8=AB@C:F8O<8 8 B5E=8G5A:8<8 ?@028;0<8, A2>52@5<5==>5 2K?>;=5=85 <5@>?@8OB89 ?> >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K, AB@>3>5 A>1;N45=85 A0=8B0@=>3> @568<0. 07<5@ ?@5<88 A>AB02;O5B: 1) 4;O @01>G8E - 30% >B >:;040 8 A45;L=>3> 70@01>B:0; 2) 4;O D0@<0F52B>2 - 30% 4>;6=>AB=>3> >:;040; 3) 4;O @C:>2>48B5;59 2KAH53> 725=0 C?@02;5=8O - 4>35% 4>;6=>AB=>3> >:;040, A>3;0A=> 70:;NG5==K< 4>3>2>@0<. 0AA<>B@8< A;CG08 G0AB8G=>3> ;8H5=8O ?@5<88, :>B>@K5 ?@>8AE>4OB ?@8 A;54CNI8E >1AB>OB5;LAB20E:  =58A?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 B@C4>2KE >1O70==>AB59, ?@54CA<>B@5==KE 4>;6=>AB=K<8 8;8 B5E=8G5A:8<8 8=AB@C:F8O<8; 48AF8?;8=0@=K9 ?@>ABC?>:; ?@8G8=5=85 <0B5@80;L=>3> CI5@10 ?@54?@8OB8N 8;8 =0=5A5=85 CI5@10 53> 45;>2>9 @5?CB0F88, =0@CH5=85 B5E=>;>38G5A:>9 48AF8?;8=K; =0@CH5=85 ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8 8 >E@0=K B@C40, 0 B0:65 ?@028; ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8 : =5 2K?>;=5=85 A0=8B0@=>3> @568<0 - =0 10% ?@8 >F5=:5 "C4>2;5B2>@8B5;L=>". >=:@5B=K9 @07<5@ A=865=8O ?@5<88 >?@545;O5BAO 5=5@0;L=K< 48@5:B>@><  !0<A>= $0@<0 , (>B=>A8B5;L=> @01>G8E - =0G0;L=8:0<8 >B45;>2) 8 7028A8B >B BO65AB8 ?@>ABC?:0 8;8 E0@0:B5@0 ?@>872>4AB25==>3> C?CI5=8O 0 B0:65 8E ?>A;54AB289. 01>B=8:8 ?>;=>ABLN ;8H0NBAO ?@5<88 2 A;54CNI8E A;CG0OE:  A>25@H5=85 ?@>3C;0; ?>O2;5=85 =0 @01>B5 2 =5B@572>< A>AB>O=88, 0 B0:65 2 A>AB>O=88 =0@:>B8G5A:>3> 8;8 B>:A8G5A:>3> >?LO=5=8O; @0A?8B85 A?8@B=KE =0?8B:>2 =0 B5@@8B>@88 ?@54?@8OB8O; A>25@H5=85 E8I5=8O 8<CI5AB20 ?@54?@8OB8O. >;=>5 8;8 G0AB8G=>5 ;8H5=85 ?@5<88 ?@>872>48BAO 70 B>B ?5@8>4, 2 :>B>@>< 1K;> >ACI5AB2;5=> C?CI5=8O ?> @01>B5. @5<8@>20=85 @01>G8E >ACI5AB2;O5BAO A>3;0A=> >B@01>B0==><C 2 B5:CI5< <5AOF5 2@5<5=8 ?> B015;N 8 ?> @0A?>@O65=8O< =0G0;L=8:>2 F5E>2. @5<8@>20=85 @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 D0@<0F52B>2 ?@>872>48BAO 020=A>< 2 B5:CI5< <5AOF5, <5AOF5< ?>765 =0 >A=>20=88 ?@8:070 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 :><18=0B0, 2 A;CG05 8<5NI8EAO 70<5G0=89 8 =0@CH5=89 ?@>872>4OBAO C45@60=8O. 01>B=8:0<, =5 >B@01>B02H8< ?>;=K9 :0;5=40@=K9 <5AOF ?@8 C2>;L=5=88 ?> A>1AB25==><C 65;0=8N, :@><5 A;CG052 C2>;L=5=8O =0 ?5=A8N, 0 B0:65 ?@8 C2>;L=5=88 70 ?@>3C; 8 4@C385 =0@CH5=8O - ?@5<8O 70 40==K9 ?5@8>4 =5 =0G8A;O5BAO. 07<5@ 70@01>B=>9 ?;0BK A>B@C4=8:>2 ?@54?@8OB8O ?>AB02;5= 2 7028A8<>ABL >B @57C;LB0B>2 8E B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. 0 :064>5 =0@CH5=85 B@C4>2>9 48AF8?;8=K : @01>B=8:C ?@8<5=O5BAO A0=:F8O 2 2845 ;8H5=8O ?@5<88 8;8 55 G0AB8.  B01;8F5 2.7 ?@82545=K 40==K5  !0<A>= $0@<0 0=0;870 D>=40 >?;0BK B@C40 70 ?5@8>4 A 2010 ?> 2011 3>4K. "01;8F0 2.7 =0;87 D>=40 >?;0BK B@C40  !0<A>= $0@<0 2 2010-2011 33. >:070B5;L20102011B:;>=5=85!B@C:BC@0 %2010 2011:;04K1060013300270076,9376,93@5<8;L=0O G0ABL >?;0BK B@C403180399081023,0723,07A53>13780172903510100,0100,0!@548 <5B>4>2 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> AB8<C;8@>20=8O @01>B=8:>2 ?@54?@8OB8O A;54C5B =0720BL >?B8<870F8N >@30=870F88 @01>G8E <5AB, A>740=85 :><=0B >B4KE0, >@30=870F8N >1I5?@>872>4AB25==KE ?@074=8:>2 8 4@.. "0:8< >1@07><, <>B820F8O C?@02;5=8O ?5@A>=0;>< ?@54?@8OB8O >ACI5AB2;O5BAO A ?><>ILN A>G5B0=8O 04<8=8AB@0B82=KE, M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E <5B>4>2 AB8<C;8@>20=8O. A=>20 A8AB5<K AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 70:;04K205BAO 8A?>;L7>20=85< >@30=870F8>==> - B5E=8G5A:8E <5B>4>2, :>B>@K5 >?B8<878@CNB ?>AB@>5=85 A8AB5<K C?@02;5=8O MDD5:B82=>ABLN B@C40. A?>;L7C5<K5  !0<A>= $0@<0 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 <5B>4K MDD5:B82=> >ACI5AB2;ONB 4CE>2=>5 AB8<C;8@>20=85, A>74020O 1;03>?@8OB=K9 ?A8E>;>38G5A:89 :;8<0B 2 :>;;5:B825 8 GC2AB2> ?@8=04;56=>AB8 : >@30=870F88. #AB0=>2;5==K9 =0 ?@54?@8OB88 AB018;L=K9 @07<5@ 2>7=03@0645=8O ?5@A>=0;0 ?@54>B2@0I05B C25;8G5=85 B5:CG5AB8 :04@>2 8 A=8605B 70B@0BK =0 ?>8A: =>2KE B@C4>2KE @5AC@A>2.  G0AB8 8A?>;L7>20=8O M:>=><8G5A:8E <5B>4>2 AB8<C;8@>20=8O C ?@54?@8OB8O 5ABL @575@2K CA>25@H5=AB2>20=8O ?@>F5AA0 C?@02;5=8O 70 AG5B A>25@H5=AB2>20=8O A8AB5<K <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O =>2KE D>@< >?;0BK B@C40, 2 G0AB=>AB8 B0:8E <5B>4>2 C?@02;5=8O, :0: CG0AB85 @01>B=8:>2 2 ?@81K;8 >@30=870F88, CG0AB85 @01>B=8:>2 2 C?@02;5=88. A>1>5 <5AB> =0 ?@54?@8OB85 2 A8AB5<5 AB8<C;8@>20=8O B@C40  O2;O5BAO :0@L5@=K9 @>AB. ;O G53> =0 ?@54?@8OB88 @07@01>B0=0 F5;0O A8AB5<0 0BB5AB0F88, ?>43>B>2:8 8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 :04@>2.   !0<A>= $0@<0 @50;87C5BAO A8AB5<0 <>B820F88 ?5@A>=0;0, >A=>20==0O =0 @50;L=>< 2:;045 A>B@C4=8:>2. >7<>6=>ABL ?>2KH5=8O >?;0BK B@C40 2A5F5;> >?@545;O5BAO MDD5:B82=>ABLN 8 F5==>ABLN A>B@C4=8:0.  !0<A>= $0@<0 - MB> >3@><=K9 :>;;5:B82. >=OBL, :0: >= =0AB@>5=, G53> 645B, =0 GB> =0455BAO, G5< >15A?>:>5= - 7=0G8B >15A?5G8BL AB018;L=>ABL :><?0=88. !>F8>;>38G5A:85 M:A?@5AA->?@>AK, :>B>@K5 ?@>2>4OBAO A>B@C4=8:0<8 :04@>2>9 A;C61K, 40NB 2>7<>6=>ABL 04<8=8AB@0F88 1KAB@> C7=0BL <=5=85 :>;;5:B820 ?> A0<><C H8@>:><C A?5:B@C 2>?@>A>2 - >B >B=>H5=8O : AB8;N @C:>2>4AB20 8;8 B5E=8G5A:>9 >A=0I5==>AB8 ?@54?@8OB8O 4> >F5=:8 0AA>@B8<5=B0 8 :0G5AB20 1;N4 2 AB>;>2>9.   !0<A>= $0@<0 A>740=K 4>AB>9=K5 :@C?=>9 :><?0=88 CA;>28O B@C40 8 >B4KE0 A>B@C4=8:>2, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB C@>2=N 55 B5E=>;>38G=>AB8, <0AHB010< ?@>872>4AB25==>9 8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. K2>4K ?> 3;025. 0 >A=>25 ?@>2545==>3> 8AA;54>20=8O A8AB5<K <>B820F88 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0  !0<A>= $0@<0 <>6=> A45;0BL 2K2>4K, GB> A8AB5<0 AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 =0 ?@54?@8OB88 =C6405BAO 2 A>25@H5=AB2>20=88 A CG5B>< =>2KE ?>4E>4>2 8 B5=45=F89 :04@>2>3> <5=546<5=B0. 04> A45;0BL 1>;55 CA>25@H5=AB2>20==CN A>2@5<5==CN D>@<C >?;0BK B@C40, :>B>@0O A<>3;0 1K 708=B5@5A>20BL @01>G8E. -B> AB0=>28BAO >G5=L 0:BC0;L=> ?>B><C, GB> 2> 2@5<O <8@>2>9 D8=0=A>2>9 =5AB018;L=>AB8 A>B@C4=8:8 3;02=>5 A2>5 2=8<0=85 C45;ONB @07<5@C ?>;CG5==>9 8<8 70@01>B=>9 ?;0BK 8 :>;8G5AB20 B@C40 :>B>@K9 1K; ?>B@0G5= ?@8 MB><. !>F80;L=> - ?A8E>;>38G5A:85 <5B>4K 8 <5B>4K <>@0;L=>3> AB8<C;8@>20=8O 2> 2@5<O :@878A0 8<5NB 7=0G8B5;L=> <5=LH55 7=0G5=85, ?>B><C GB> MB> >G5=L A;01K9 <>B82 4;O B>3> GB>1K A>B@C4=8:8 @01>B0;8 ;CGH5 8 1K;8 708=B5@5A>20=K 2 1>;55 :0G5AB25==>9 8 A>2@5<5==>9 ?@>4C:F88. >MB><C F5;LN C?@02;5=8O M:>=><8G5A:>9 A8BC0F859, 4>;6=> AB0BL, ?@5645 2A53>, ?>2KH5=85 708=B5@5A>20==>AB8 ?5@A>=0;0 2 @57C;LB0B82=>AB8 A2>53> B@C40, 0 7=0G8B, 2 DC=:F8>=8@>20=88 ?@54?@8OB8O 4;O ?>;CG5=8O <0:A8<0;L=>9 ?@81K;8, >A>15==> 2 ?5@8>4K ?>2KH5==>3> A?@>A0 =0 ?@>4C:F8N ?@54?@8OB8O. ;O 4>AB865=8O =C6=>3> MDD5:B0 =5>1E>48<> 87<5=8BL A8AB5<C <>B820F88 ?5@A>=0;0 ?CB5< @0728B8O 8 2=54@5=8N =>2KE ?@>3@5AA82=KE D>@< <>@0;L=>3> 8 <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O 8 1;03>40@O 8A?>;L7>20=8N 04<8=8AB@0B82=KE, M:>=><8G5A:8E 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E <5B>4>2. .'  E>45 :C@A>2>9 @01>BK, <K 8AA;54>20;8 >A>15==>AB8 <>B820F88 ?5@A>=0;0.  :0G5AB25 ?@8<5@0 4;O 0=0;870 =0<8 1K;> 27OB> ?@54?@8OB85  A5BL 0?B5:  !0<A>= $0@<0 '8A;5==>ABL @01>B=8:>2  !0<A>= $0@<0 =0 31.12.2011 3>40 A>AB02;O5B 755 G5;>25: (65=I8= - 539, <C6G8=  216. $0:B8G5A:0O G8A;5==>ABL @01>B=8:>2 D8@<K 2 2011 3>4C 2 A@02=5=88 A ?;0=>2>9 G8A;5==>ABLN >BG5B=>3> 3>40 C25;8G8;0AL =0 13,57%, 0 2 A@02=5=88 A 2009 3>4>< - =0 14,15%. !@548 3@C?? :0B53>@89 B@C4OI8EAO D0:B8G5A:0O G8A;5==>ABL <5=5465@>2, @C:>2>48B5;59 8 D0@<0F52B>2 2 2011 3>4C 2>7@>A;0 >B=>A8B5;L=> ?@54K4CI53> 3>40 2 A2O78 A ?@8A>548=5=85< =>2KE AB@C:BC@=KE ?>4@0745;>2 !@54=89 2>7@0AB @01>B0NI8E =0 ?@54?@8OB88 2 2011 3>4C A>AB028; 32,26 ;5B (<C6G8=K - 30,40 ;5B, 65=I8=K - 34,11 3>40). 1I55 :>;8G5AB2> @01>B=8:>2, :>B>@K5 ?@52KA8;8 ?>;=K9 ?5=A8>==K9 2>7@0AB, =0 31.12.2011 3>40 A>AB02;O5B 33 G5;>25:, A@548 =8E: 65=I8= - 23; <C6=8= - 10 G5;>25:. A=>2=>9 25A 2 AB@C:BC@5 >@30=870F88 8<5NB @01>B=8:8 A> A@54=8< >1@07>20=85<. -B> 4>2>;L=> 1>;LH>5 C?CI5=85 C?@02;ONI59 G0AB8 ?@54?@8OB8O.  2011 3>4C =0  !0<A>= $0@<0 1K;> ?@8=OB> 97 G5;>25: 8 C2>;5=> 7 G5;>25:. "0:>5 :>;8G5AB2> ?@8=OBKE @01>B=8:>2 A2O70=> A >B:@KB85< >4=>2@5<5==> =5A:>;L:8E D8;80;>2.   !0<A>= $0@<0 A>740=K 4>AB>9=K5 :@C?=>9 :><?0=88 CA;>28O B@C40 8 >B4KE0 A>B@C4=8:>2, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB C@>2=N 55 B5E=>;>38G=>AB8, <0AHB010< ?@>872>4AB25==>9 8 :><<5@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. A=>2=K<8 <5@>?@8OB8O<8 ?> <>B828@>20=8N A>B@C4=8:>2 <>6=> AG8B0BL A;54CNI85:  A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K <0B5@80;L=>3> AB8<C;8@>20=8O B@C40 (70@01>B=CN ?;0BC, 4>?;0BC 8 ?@5<88);  @07@01>B:0 <5@>?@8OB89 A 0:F5=B>< =0 CA8;5=85 <>B820F8>==KE D0:B>@>2 2 >1;0AB8;  @0728B85 A>F80;L=>9 AD5@K 8 ?@54>AB02;5=85 ;L3>B;  >1CG5=85 A>B@C4=8:>2 ?@54?@8OB8O ?> @07;8G=K< ?@>3@0<<0< (B@5=8=38), 8 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 (A5<8=0@K);  87<5=5=85 AB8;O 8 <5B>4>2 @C:>2>4AB20 @C:>2>48B5;O A F5;LN ?>2KH5=8O ;>O;L=>AB8 ?5@A>=0;0. " "#  40<GC: .., ><0H>2 .., !>@>:8=0 .. -:>=><8:0 8 A>F8>;>38O B@C40. .: .", 1999. >G:0@52 .., >@>D552 .. A=>2K A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0.  5=70: 74-2> 5=75=A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0, 1999. 0@40=O= . >B820F8>==0O A8AB5<0 ?5@A>=0;0. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><. - !5 (135), 2006. 8E0=A:89 .!., 0C<>2 .. 5=546<5=B. .: 0@40@8:0, 1999. ;CE>2, . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< 2 0:F8>=5@=>< >1I5AB25: #G51. ?>A>185. !1., 20043 . 51A. 59=5:0 ..,  HYPERLINK "http://www.famous-scientists.ru/3631/" C:>2 .. !>2@5<5==K5 B5=45=F88 2 C?@02;5=88 ?5@A>=0;><. #G51=>5 ?>A>185. . .:  HYPERLINK "http://www.rae.ru/ru/publishing/order.html" :045<8O AB5AB2>7=0=8O, 2009.  512 A. 803=>AB8:0 <>B820B>@>2 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 0:B82=>AB8 ;8G=>AB8 / $5B8A:8= .., >7;>2 .., 0=C9;>2 .. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O 4803=>AB8:0 @0728B8O ;8G=>AB8 8 <0;KE 3@C??. - ., 2002. C.94-102 >@>D552 .., (<5;520 .., '0ABCE8=0 .... @30=870F8>==>5 ?>2545=85.  5=70: 74-2> 5=75=A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0, 2003. OB;>2 .., 810=>2 ./., 8E0;> .". #?@02;5=85 ?5@A>=0;><. .: @8>@, 1998. 20=>20 !. >B820F8O =0 100% :  345 65 C =53> :=>?:0? .: ;L?8=0 01;8H5@,.  2012.  285 A. ;L8= .. >B820F8O 8 <>B82K.  !1., 2000.  512 A. 810=>2 ./.. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< >@30=870F88: >B1>@ 8 >F5=:0 ?@8 =09<5, 0BB5AB0F8O: #G51. ?>A>185 4;O 2C7>2 ?> A?5F. "5=546<5=B >@30=870F88" 8 "#?@. ?5@A>=0;><" / ./. 810=>2, .. C@0:>20; >AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B C?@02;5=8O  >A:20: -:70<5=, 20033. A. 245-254. =830 @01>B=8:0 :04@>2>9 A;C61K />4 @54. .. E>BA:>3>, .. =8A8<>20.  .:  740B5;LAB2> -:>=><8:0 , 20013.  423-424 A. >10=>2, . #?@02;5=85 2KAH8< 04<8=8AB@0B82=K< ?5@A>=0;>< (>?KB >;;0=488 8 !() / >10=>2 . // @>1;5<K B5>@88 8 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O :564C=0@. 6C@=.  >A:20, 20043. !2 . A.118-123. (#?@02;5=85 ?5@A>=0;><). 03C@0 . !5:@5BK <>B820F88 8;8 <>B820F8O 157 A5:@5B>2 / . 03C@0, . C@10B>20.  . :  #?@02;5=85 ?5@A>=0;><, 2007.  529 A. 0A;>C . >B820F8O 8 ;8G=>ABL ["5:AB] / 0A;>C .  [3 5 874.]  !1.: 8B5@, 2006.  352 A. >@4>28= !.. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: A>2@5<. @>A. ?@0:B8:0 : CG51. ?>A>185 ?> =0?@02;."5=546<5=B"8B5@.  20083. A. 302-307. LNAB@>< 6., M28A . @30=870F8>==>5 ?>2545=85. >2545=85 G5;>25:0 =0 @01>G5< <5AB5.  !1.: 8B5@, 2000. 5@2CH8=0 . 7<5=5=85 2 AE5<0E AB8<C;8@>20=8O / . 5@2CH8=0 // #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  2009.  ! 7 (190).  !. 24 26. !;>1>4A:0O . 5E20B:0 :04@>2 70AB028;0 @01>B>40B5;59 AB0BL :@50B82=55: =5AB0=40@B=K5 A?>A>1K AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  -;5:B@>=. 40=.  ., 2008.  568< 4>ABC?0 : http://community.rosrabota.ru] "8H8=, .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< / .. "8H8=, !.. C@0H>2; . =-B ?@>1;5< @538>=. M:>=><8:8. !0=:B-5B5@1C@3, 20023. 294A. "><8;>2 .. 5=546<5=B.  .: .@09B-740B, 2003. "@028= .., OB;>2 .. 5=546<5=B ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O. - .: 5;>, 2000.  393A. $5>=>20, . . #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: 5B>4>;>38O 0=0;870 :0G5AB20 @01>G59 A8;K / $5>=>20 . .; . =-B A>F.-M:>=. ?@>1;5< =0@>4>=0A5;5=8O . >A:20 : 0C:0, 2001 . 201-203A. %>@>H52, .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><: >=A?5:B ;5:F89 / .. %>@>H52, .". !02@C:>2; !0=:B-5B5@1C@3A:89 3>AC40@AB25==K9 B5E=8G5A:89 C=825@A8B5B. '51>:A0@A:89 8=AB8BCB M:>=><8:8 8 <5=546<5=B0 . !0=:B-5B5@1C@3 : >;8B5E=8:0, 2000 . 56-62 A. (5:H=O !.. #?@02;5=85 ?5@A>=0;>< A>2@5<5==>9 >@30=870F88.  .:  87=5A-H:>;0 =B5;-A8=B57, 1997.  332 A. (8D@8= .. !B@0B538G5A:89 <5=546<5=B.  !1.: 8B5@, 2009. (!5@8O @0B:89 :C@A).  99-104 A.  0A;>C . >B820F8O 8 ;8G=>ABL ["5:AB] / 0A;>C .  [3 5 874.]  !1.: 8B5@, 2006.  352 A. (!5@8O 0AB5@0 ?A8E>;>388); 0A;>C . >2K5 @C156K G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K ["5:AB] / 0A;>C . ; ?>4 >1I. @54. .. >;;0.  . : !<KA;, 1999.  452 A.  0A;>C . >B820F8O 8 ;8G=>ABL ["5:AB] / 0A;>C .  [3 5 874.]  !1.: 8B5@, 2006.  !. 111  03C@0 . !5:@5BK <>B820F88 8;8 <>B820F8O 157 A5:@5B>2 / . 03C@0, . C@10B>20.  . :  #?@02;5=85 ?5@A>=0;><, 2007.  !. 363  5@2CH8=0 . 7<5=5=85 2 AE5<0E AB8<C;8@>20=8O / . 5@2CH8=0 // #?@02;5=85 ?5@A>=0;><.  2009.  ! 7 (190).  !. 24 26.  !;>1>4A:0O . 5E20B:0 :04@>2 70AB028;0 @01>B>40B5;59 AB0BL :@50B82=55: =5AB0=40@B=K5 A?>A>1K AB8<C;8@>20=8O ?5@A>=0;0 [-;5:B@>==K9 @5AC@A].  -;5:B@>=. 40=.  ., 2008.  568< 4>ABC?0 : http://community.rosrabota.ru]     >7@0AB=K5 :0B53>@88 0 320 480 540 700 <C6G8=K 65=I8=K 4> 18 18-21 22-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46-50 51-55 56-60 1>;55 60 pjstXwz|}@̅<؊֋&PŒL  ޔgdE7$dh7$8$H$`a$gdE7 "^p64Z $dh1$a$gdP$dh1$`a$gdP$dh[$\$`a$gdP$dh`a$gdP$dh^a$gdP$dh`a$gdP$a$gdP "p`bȲʲ(\ HJPRz JR\f⿶ⶥ⥔ɿh"GwhP@h!j|h"GwhP@CJUaJ!jh"GwhP@CJUaJh"GwhP@h"GwhP@\h"GwhP@CJ\aJh"GwhPCJaJh"GwhP@CJaJh"GwhP6@OJQJ^J3bvȲ $$Ifa$gdT* $dh1$a$gdPȲʲ̲βزZQQEEEE $$Ifa$gdT* $IfgdT*kd`$$IfTl4?\. $Z 0644 laf4ytT*T( $$Ifa$gdT*(*6! $$Ifa$gdT*kd$$IfTl4֞. P$  t o  c  0644 laf4ytT*T6>FNVdr $$Ifa$gdT*rt$ $$Ifa$gdT*kd\$$IfTlP֞. P$  t o  c  0644 laytT*Tȳгس $$Ifa$gdT* $ $$Ifa$gdT*kd$$IfTlW֞. P$toc0644 laytT*T  (6D $$Ifa$gdT*DF`$ $$Ifa$gdT*kd$$IfTl?֞. P$toc0644 laytT*T`djnt $$Ifa$gdT*$ $$Ifa$gdT*kd<$$IfTl?֞. P$toc0644 laytT*T´д޴ $$Ifa$gdT*޴$$7dh`7a$gdPkdܿ$$IfTlW֞. P$toc0644 laytT*T\~ $$Ifa$gdT* $dha$gdP $dha$gdPgdP$7dh`7a$gdP 2&&& $$Ifa$gdT*kd $$If\LT{# 0  l   (044 ajp(ytT* (.0DHLPTFfFfFf $$Ifa$gdT*TX\^vz  &FfFfFf $$Ifa$gdT*&(DJT\hpvx<d $dha$gdP $dha$gdP$7dh`7a$gdPFfFf $$Ifa$gdT*Ff|R,.TVLNVZ\V xH<>ᬝh"GwhP@CJh"GwhP@OJQJ^Jh"GwhP6@OJQJ^Jh"GwhP@hh"GwhP@CJ\aJh"GwhP@CJaJh"GwhP@h"GwhP@\h"GwhP@\h7 ",28>Tkd$$Ifl\E$X Y Y Y  t0644 laytT* $$Ifa$gdT* >@JPV\`TTTT $$Ifa$gdT*kd$$Ifl\E$X Y Y Y  t0644 laytT*\^hntz`TTTT $$Ifa$gdT*kdn$$Ifl\E$X Y Y Y t0644 laytT*z|Rl`QF;/ $$Ifa$gdT* $dha$gdP $dha$gdP$7dh`7a$gdPkd$$Ifl\E$X Y Y Y t0644 laytT*",.0<HTRI $IfgdT*kd$$If4\F]t$\ 0644 af4ytT* $$Ifa$gdT*TV^RRRR $$Ifa$gdT*kd$$If4\F]t$    0644 af4ytT*aUUUU $$Ifa$gdT*kdh$$If\F]t$\    0644 aytT* aUUUU $$Ifa$gdT*kd3$$If\F]t$\ 0644 aytT*NRVZaUUUU $$Ifa$gdT*kd$$If\F]t$\ 0644 aytT*Z\aUUUU $$Ifa$gdT*kd$$If\F]t$\ 0644 aytT*R VaRRRG< $dha$gdP $dha$gdP$7dh`7a$gdPkdj$$If\F]t$\ 0644 aytT*Vj~  $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*   (02MAAAA8 $IfgdT* $$Ifa$gdT*kd'$$Iflr|$z z z z {  t0644 laytT*24xMA5555 $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*kd$$Iflr|$z z z z {  t0644 laytT*MA5555 $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*kd$$Iflr|$zzzz{ t0644 laytT* (4MA5555 $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*kdk$$Iflr|$zzzz{ t0644 laytT*46NXblvMA5555 $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*kd!$$Iflr|$zzzz{ t0644 laytT*vxHM>>>>$7dh`7a$gdPkd$$Iflr|$zzzz{ t0644 laytT*Hb@kd$$Ifl4\)o$F    0644 laytT* $$Ifa$gdT* $dha$gdP $dha$gdP :ntx|WkdN$$Ifl\)o$F    0644 laytT* $$Ifa$gdT* |~cWWWW $$Ifa$gdT*kd $$Ifl\)o$F 0644 laytT*aUUUU $$Ifa$gdT*kd$$Ifl<\)o$F 0644 laytT*LPTXcWWWW $$Ifa$gdT*kdp$$Ifl\)o$F 0644 laytT*XZcWWWW $$Ifa$gdT*kd $$Ifl\)o$F 0644 laytT*cWWWW $$Ifa$gdT*kd$$Ifl\)o$F 0644 laytT*:bdp|~cWWWWWWWWW $$Ifa$gdT*kd$$Ifl\)o$F 0644 laytT* 'kd0$$Ifl\)o$F   (0644 lap(ytT* $$Ifa$gdT* $$Ifa$gdT*<>3$$$7dh`7a$gdPkdA$$Ifl\)o$F   (0644 lap(ytT*> R(PhrdfDz dh*$`gdP$7dh`7a$gdP $7^7a$gd"Gwt f  2b4 &$$*$If^a$gdT* $$*$Ifa$gdT*$dh*$`a$gdP$dh*$`a$gdP dh*$`gdP   Z2p2999999q^J?h"Gwh"GwmH"sH"&hP@CJOJQJ^JaJmH"sH"$h"GwhP@CJOJQJ^JaJ h"GwhP@CJaJmH"sH"(h"GwhP@CJaJmH"nH"sH"tH" h"GwhP@CJaJmH"sH"h"GwhP@CJh"GwhP@CJaJh"GwhP@mH"sH"#h"GwhP@CJ\aJmH"sH"h"GwhP@\mH"sH"#h"GwhP@\mH"nH"sH"tH":&$$d$*$1$Ifa$gdT*kdR$$If4rt#`$`$`$`$x$0644 laf4ytT* $$*$Ifa$gdT*$$*$If^a$gdT* $$*$Ifa$gdT**6B5''' $$*$Ifa$gdT*kd8$$If4ֈt # $  $  $  $x $ $ 0644 laf4ytT*BLXdf'kd4$$If4ֈt #$ $ $ $x $ $ 0644 laf4ytT* $$*$Ifa$gdT*f $$*$Ifa$gdT*5''' $$*$Ifa$gdT*kd$$If4ֈt #$$$$x$$0644 laf4ytT* 'kd$$If4ֈt #$$$$x$$0644 laf4ytT* $$*$Ifa$gdT*  <"\&'p)-..t599994;h=>?.A$dh1$`a$gdPgd"Gw$a$gdP 7$8$H$gd3V.$dh*$`a$gdP$7dh`7a$gdP$dh*$`a$gdP92;n;;lBBCCEnHxH,I.I0IHI L8LLLLLdMfMzM|MMøveePe(h"Gwh"Gw0J!>*@B*CJaJph!jh"Gwh"Gw@CJUaJh"Gwh"Gw@h"Gwh"Gw@CJaJh"Gwh"Gw@CJ\aJh"Gwh"GwCJaJ$h"Gwh"Gw@CJOJQJ^JaJh"GwhPmH"sH")h"GwhP@B*CJaJmH"phsH"!h"GwhP@B*CJaJphh"GwhP@CJaJh"Gw@CJaJ.ADBC&EEF2GGrH.I0IHIJIIJK LLNlP$ & Fdha$gd"Gw & Fdh7$8$H$gd"Gw$dh7$8$H$a$gd"Gw$a$gd"GwgdP dh`gdP$7dh`7a$gdPM N N|N~NNNNNNZOlPR0RRRRRDS\SdVzV XXXXYYYYZ[\V^X^n^^___l``aaVeZe޼Ѭѡѓѓщzzѓѡѡѓѡsѓѓщ h"Gwh"Gwh"Gwh"GwCJaJmH"sH"h"Gw@CJaJh"Gwh"Gw@CJ\aJh"Gwh"GwCJaJh"Gwh"Gw0J#6@CJaJ(h"Gwh"Gw0J!>*@B*CJaJphh"Gwh"Gw@CJaJ!jh"Gwh"Gw@CJUaJ h"Gwh"Gw@CJaJmH"sH",lP|QRRDShUdVXYYZ[\X^^__l`acdXe & Fdhgd"Gw$ & Fdh7$8$H$a$gd"Gw$ & Fdh7$8$a$gd"Gw$ & Fdha$gd"Gw & Fdh7$8$H$gd"GwXeZe\e^eLghijkkkkkkkkkkkllllgdP$a$gdP$a$gdE7 $7$8$H$a$gdE7 $7$8$H$a$gd"Gw $dha$gd"GwZe\e^e`eef,f.fRfTfVfZfffHgJgLgNghh2h4hDhHhJhPh`hbhzh|hhhhhhiiijj̵̵̩̽̽̽̍wwf!jhikhP0JCJUaJhg(hPmH"sH"hP hg(hPjhg(hP0JUh>zhPCJaJmH"sH"hPCJaJmH"sH"hPCJaJhg(hPCJaJmH"sH"hg(hPCJaJ!jhg(hP0JCJUaJh"Gwh"Gw@CJaJhikh"GwCJaJ'jkkkkkkkkkklllll l"l$l*l,l.l4l6l8l:l>l@lBlPlRlTlbldlflplrltl~llllllllllllllllllllקקקקקב+hPB*CJOJQJ^JaJmH"phsH"#hPB*CJOJQJ^JaJphhPCJaJ+hPB*CJOJQJ^JaJmH phsH hPhPB*CJ\aJphjhT*UhT*hikhPCJaJ9l"l$l,l.l6l8l@lBlRlTldlflrltlllllllllllllllgdPlllllllllmmmm m mh"Gwh"Gw@CJaJhT*hPCJaJ+hPB*CJOJQJ^JaJmH phsH hPCJaJmH"sH"hPCJaJ+hPB*CJOJQJ^JaJmH phsH hPllllllmmm m m $dha$gd"GwgdP ,1h. A!"R#n$n% }DyK _Toc347499072}DyK _Toc347499073}DyK _Toc347499074}DyK _Toc347499075}DyK _Toc347499076}DyK _Toc347499077}DyK _Toc347499078}DyK _Toc347499079}DyK _Toc347499080}DyK _Toc347499081@Dd f   0  # Ab@'7 pE_|>Y?&sn?'7 pE_|>YPNG  IHDR`x=^sRGB pHYs.%.%{?wIDATx^Oם73XZtC2`Id7p@Fz  2f(YL gakeAEkeBv7YA?1h&>_޺uVխ?˥>;|Ϲ[sN1F#`E cbF0F ;,TbPU <>bF`dltE8U?F4O_e(gU!:0Fd"Y`cF CUUڌ0FZL♧m\ :%#`@aLPPᣃ !*#`@ Ft0AdC`3F5P&SJ A.͍۵oqb3Yߺwo.}k1͔V_hNEdu: ݯ_~R t6RP7?SingΎ 6[yGD6[]عppKn5,|`s؀]0U!` ɱz%kw\3k#0<Y;cgc˞`ʨ&?{oquCߵ&Wo\ *D.| |e?"AIgT(d(cŎ|RP$ tӘ#s6[ȂNjA.pURRFٹH^ %zd+kSu?Ȧv\ ΣӴe %R%3^&^eŋIIFйӭ+/)Li 2!=RIV_hC)Wx]EBvV+Sn⏠A1( xYh)(! (|CEe$bޮ;"@Eх]<7Ai%eʅrtca@'PQ8pM̗n8a0&0Y<ʗ6P=,b qr-tbd4nDfdTBrVԐQOF2s !pQt"W\Mʅ,cty!0XjRWu,BOZHhl֊EdqF@Tib>v1<HdM)G*TJ(E_KB#ƱfqSqv0`0 Kh#IgMVjDFz"Ӷ8|Wde C;wyd]U0K 8K޺cC@~9;SnqZDJg5pcJ?s u ]| V2O> ^AR}gyw"GƋֵJmҩރ,/]$+NщV!x(4;B~ɢ5]-Xv= d2X|Y!]U{6f"m(ر8 p(fo${&*1jA8G5AV_XA/ՏųXrDƜz}Tm vDAn.26Rs6bkm`Q "ꤾypii=N ,ɮ,B :죇X몼fcHSc]A"Be@I.#` rڛڜ1>Γ0C9C+rV#`@0ANWem thZ#bLe+ga|0B9Ee3\kWSjQ#`@+0A6pmxd&Ȣ@;rF!`BǓQt#`@0Ah2FQ*=֪G1Uyu>&5ޞsFs"'aO$h)ټq{#Tv[ܱLoͻ7ԘfJg+Ϟyv!i;4ZvZ`O~oK mƣo=~^+8ӌi( rhꖷ%ګ@ ;=Iѭ"ĵ|?/x6aAY6jm0>;jI\pbth@v.JaQB@U"~PSry [fW\ؚ|^w=Ϧ+~ Sp-SE %\ /=;)b5x[|-X9xb\(Sy!-HgJ[ ٕJ+H>0@ð#Ie$ %BL|,n8ˋ@LcdU,*ѿz(wSD2 g]àJ / T.隕kaGr5ÿQЌ~RTZ.9ebX(Vs sޖJcĚȯ^^''U("3<yT&e c׃_I㶒T2h[q[ Ϙzu+ ~ RYb(rf_%48 ŁxO.L_Ȩqqd3̰p*|uں.ޠ$M[aY9rR&RL_Bܣ֠GAR*KcxeQ|$+TU)ChI380_ Z3νfN9c\H_ 9e87ڄ rݦn1zEjF"90 =,]3!&E43[R|b2HhqPm Nʻ5|5fԂXd o{Մ%cJ,N|A ~g:N6f4sO 3Lot !xۡVG< }H‹RB:tPl\ +!2j0x:th]OHX U\s)s1lAL (d2źL*Ƅ:^($kBO\C+LeW({ȞU e1/4~2 ]}̩v`^7〈 zJG071v'6A>6\1Jjל,Zg;Ղe>PQ\S2Nf/TMdMvYmGA M''*|5HkdVdՉe(0P2j`aD {,!G*?tR)=n.0F &1@"7,V̋ WJ izQx)i %ʨ]zSu+ |XS=}^ȑ9̳-7rÖ#09H(|g-oE; YfLmk,AzA (2ٽ(hj#0Af7Jh`Y1ZF3p9 ^g*pF >ZV5O;cb}UW).{~yH{<*.PcTtzXW5X#0pՏ&͠B^l&~~| l~\o5bov;S"%B3v,gU6yv\5K.%{&INQNp:$rͮ-v%en?D^A1 "&;(L8IEnAԥ <qF8pϓ{PeQ׃%4VQsυ%HAN7:4*\Ԙ><gV/'-Z۽G`Ћt0Mvu`a8NSS=BFR>w6QA(IͯdZA+<C.aON^.u~oN@R'*HD œ 걘%Ӳ|0YmvCBLف)MlJϒ8|G)RIJ&)@>(a4TvbydF$%ȇhJBlC+o;k:Doͻ7u=_ 5ݘ_"A~Z\8*d,?b6%OG`'j;C$HOjva?iXbSh`#fS(+᠆X.@!&@(x yhBu7W܁wIѵ&G!`9_Fnqo>nrvd̎߃|H F9{c"XZ3eEs π2~u:Db\FTK]I7;vi>R!}ڟH[G< jvyN[]_Fc kՋW6Hؕ_#Tf/1Tt/3\"#`C`@C~lLu?(k2F? VGa`o%1F"B& !0t8b"D0F`P iŻFF``{DA,f?Aӟ܎DNF ǩ'FmAdQ,gP9A:|,ѐTQ4g1F O^DN9}&H-JCF2mAdԜ~"[t8cƌ:0]Gν|tY;4FW<ȇDsY%@k$Fc: H'b,}r9jEO1ysF}-X٣o⟛wo.}k1͔Vg?A|굪?s>RC ę[wox *zyطނ>? 5Wp[8K/x6aC d =UIE%0֪㻰sރݪպ?6}#ڐ9Bz.}v v%2 Ы9ȸ+7A޾@GYg + b/T"}ePEڿyoR7BuO^Dڍkˇk⋞VD\ T%UsKO/0z!$E-=t1+>#,&M f7@.I"E 2 BLB g⤘LjܥP\>/xy4K$&mSPh@|@'uCԎ|@ BY5%@m!0`{j)q NC UT zP̐FC康C8KuY-iL!8F̧z7՞8|BǗwc[9B$^.n^8! xGJX Y1U ~J.CUG@0c7HhHQ\()E]'dom!ggFhVz\$Aނ8A Al۸-yرO%{FrU7P5+"1Uj<X `f_ Y9r0PtxxSӴeR%-B9!/a ;*cYBwOt܊8S LHTW>ӡaqEM,Q( IV\ą_=!Kh&帏@/Z{ bX*W \ygb6lb)! wXL珉P-08&VP* 0:eM wX#U b_(_:b%r1. b-H*1@] (NU}4B UqZgBՄxz!8U#bP7Uw\I,sqn6"15Ma%0o6jѭi_OC@ro}ЍN bF% ͩ}Hdvb}Pw*+R,1g.=ĻW\**--FߖpJ]'pt^_*BF}͚G"ɿT7sGcABE<^qC. Ц%|E~N ŒC|x!D4RM`2F tKF-r!]KA;&xIp{Z^WcT{QZjmuc7Yܲ'VDk@YP+,bj.opdXc)V7M< VLSJ^HЇ2nF'%JT(.[ђX佂 5r Ue nMӻ%R'6ÎEY1= ڰ.X_ *NP(ĀB3($ަV֯9Yrd˞#ƻnZ9P%@hPZ)y5RSVw z?{cKuT A+'휤rAڜRKpN^ψFnCp'ƚDN&췭ZDo;8|,XtJ m TKIX>PF:t|;75l6dڌ@X͎j^ zrZ{rF zpu^-25yU#P9|z '>&iI#`ڌ@' 2:n3=-GG=b ǹ%&^Y9^?Ϣ5A:|l+blUUL4{RWU dOڲ"C<,]CйNRL΍U9M:gj^Ap,V5ڤTDpbx7{foNp#4e"-\AXԑ8}4C1٢;y\G3tV'ԋNO}`,-8(19҅ŏ  5/(@7ҝo ;WF8GAHB1ۘx. c@,Mi_dtT}gbK+wfA0ө"h]OϞ'@FC@jqc!GjRĠf@&x4U+kUr J< 8N$ /al9kt ]  :xq*:d ܠDsjhBב$]qfsnvўL <0iKb4ЏJdћ'hJ|qTJvyOTɴL=*=uT n[x>Ϋqw"c5dxR8jZ€> ZŽ (g\Ԋf#p`sqk^F7ϲ%zn @3A:|D{r|5`&43;hL%5r*ʘgj7_ݶ8:0*\ϥ}0gMe܀vӺQjj@ ub Hc'g";QMvw=b~iO]#`fGnwjn^o^YeZJg"kʍGfǺ[@}Dև5#m$Hw T|}&LSl@ C6g:PN#`Au.Պljʍhf*1+~i j2FZEL9jHW+¦(@claFR0hA:(^mtv0-"Hk"W.m!HGosW hz@[ c0窪S?dTL0wlAzikA0fUO_*mc "gmc-1Wk# O5T[tu]X#iO>nIλr{\.+s&H}mX9r]d#EI^SgsF#`< ҃s66D^68os#Hwviaq1Kǖy1 8]#`|6 čurso+2r7[Ծ]w,6oͻ7Ԙ⥻v㚄/8XIo0/16GmD許0'w~Je't6RP7?Sinq<k"0Y r∫A㶚bF&ք$,j)8}|x'@ZGsYse&I$r_b.$[Qi]B(Qp,5V*'Ȣ22Ѝ݅ _5IppA!%y\tư Q-}O#% i F v}yD"I{0:q8|tP)ZLFgJNG/_#d\ Q~v,)h/ݫns,"eaB91dR#ɱm$OdCe̡rKMHp@8< rc/nqit12j` <&v}%+'$oX_SkFy !$ W#ѤL02ZEBғS%SeC%#L;][ѿdT5T"0)e##FI8,(ZțcR *O +Rd@\PTW|PsD2A‘Gz猠r(<~$.V̴m mdc'ZFN{~2MVU0"XđXXܣ֠GAagbfEraKC%M(8Xh'Y1gȈ2}4Ъk! 8C0q1( bP3?I# ~7ҥ+d,pȨ>:t]^2!&CV43[O:"? ؄HŦ&UHXp$ (l(l̚p]MJ֔C`9& s_+?޴z/^{wWgd`؀K6.<ݼ֘%ũ :ݓ)^}%~/&~c__/3 _;5~M  "I?\'!2o~R+h$O_'1yuድg؎(Oضp{z/_|to?Kݏ٠ܐɛ w]D`.5̋?\3/f[5\א,oؿBt8% i@Y{PJ0r/֩4+rG'ƎzǀwZ-eGh>֯9YeS!ͬY[a۔eTR`%h,9i`_h >NKw"S% ۊ_+˒D`Yg{P~rOk3Fj';J*JDՆ*K/%mc4@ήɺ촭fUĘ^rǹׅ#9VmL{sUf@ Z:7Zr#` P#A:|,Rp`@{ ;ꉛPG+n PA:|Mi "挀@-g7JpCF+1Fr\BA[0m@zS7>9*]#9'Hk-tAd +.!Pf>ch z,ko֜gW? .rpY-fT9iѷ|Aܴ e1#`*DJ n9| iȵ#PAuo].h!n\rكJt@G tnfݪ/{k@5;ls7#c* H?}hnlmcz@%EsْF`PJ~TsiCaP  2?22|6D`&0K rU`(!q໳ɠm r8 s? c_̽ dX2sۼq{#˾]w,ν@w7XrO=t8~Kt)~W~'wҒg'(I}DI?ݺ{޻%*zak~g(C" RQĎ|ؿk.bՍ(3]Ռ;{9; /\A^Er!?i[GM+V.vL}3 *$E:'q#qZ2"o 8|[ /X ١aҡ(GdLLtiۺ"Sb"$\CA!CJg!uh8cnF,֯"?ѣG q?Br8Ҷl~=P pθJNLJ?+V4z y dn9zסCE!&PIطG"ԭwRМWP{~yN#0AfcF6˾R p\3y1U 1@:*WF/H7[hPЙ-S~ .iU_4ŒU ;CRʡpKdm 2mOe7:va|=0'@J2;$Kk‘qF@KFzZ%TpnV$i4|@S>O'%PJ%r{ tXS9ŀ":Tǿ=MGE7@ ZV>"xaFcUKV%֐ :S!cx:NDatIha.dAe9Nǰh!O08W5DѰp*Km [wŠK6Hube 7— H&jθ6>C\0 'bݛ)LbSx(D`kv1@ϜVuP&x31FKE^~~ǟA!P >Y@N/C|ÿyq0e&0 ( bDMK*#$E?bdl%3^)A[djB{5$LA8?SQ ؑ y˅"|@,tlF(|SaΉuJLz@%ݒN ;Y!E߃nU"Yj6h)B53@aWi.>>u)F&TTg*m{wڟ %,AbUT@@pHEFa&g3ٍ ,9*ЭrR4MV!0 >Aњ&{P.#E#Hs$.&j,e"Gb:@&;ZvB9֐MG 8VJ~$ >qg5W q~b \T@G<~:l7M K^@EA|Ud : Zʲ ;%';IjVKoh<6+F͸b@3ءTm\՜w^KehUz6ȭÛOePb&㐖~ȶeq@ MN0l/$d <9$&[;ao^_yaEȮ2De bs#ɿ2Jb|V*g #5آ]E"Vp#.rUzjacsA`U:$/  Nk7pO) עOc>@<:QʑUs:#(T* =|&ޱ%3*\yUjop":2hȽi.HțtNj>@MWp)o ,__7/r|Tqá F YKbpV3y *L)̞+ h$b&"&![  ކpNFd1IgLJU\KqƔpVիJL1Grn(=F` [))~ s"J7̞l  5 rOnC@a)R#) kmH A9omU7,(y(*5|zv,|aPZ`^ҡ[Qw:łDҝu%"ZÛ$B:@!=)EӜh(XcsCh.cc<|>6 5@މD0%)É#$/!aQk-1U]q} H+i{=~Xsl#R'&:rR뚞9:J"E ]X\YAz8blq NsnB?Ҡ9, 3v a;VIv ћCb0F`IENDB`pDd  3 0  # Abgp wcCpEsn;p wcPNG  IHDRsRGB pHYs.$.$* oIDATx^]nuvb  @7s8\ _ >c]#pK"D bfܭ'7@ n .bHnF 3Hx Fn0㱇3zSw)6~kWzڵjUZܓ'ON>wk-v{0F` Вݜ2&(~#p̬oU n82fɱ0sk0F+#`2>C#`V)6F!`e|09F#?3Sl0C` us0F`Xg#`#`8z3Vٟ\b#`5$XN0Fy4GeK7F#p-0FP >uF= pwh07m(k쵒YwÍ0[Bfδ#`@(:ۭ)#`6%el 3F#PAqt+f F#||3NMǩ{.w=ZBٞr8 y]Ki9 ,~)cǾcBj$`-c2mE-#fXlX@o\ve|YԦeĬM(c}!Vv><=xd^Zrel덕T k 1(m 37ue YDߪW9#`X 7F#ЅqB#`X wt+9u??t}o~ E+`5A÷wC=P)n0!{'?|ۧ~+]_ͤ?^,ˇFGa.k_sO1j(\2>,`k_Iŏ={O$%ĈڧOoe0x'KyacѸ@xx~ J.vpcBC"1@ s=ӿtWaj\62&_BkӨTCz:VG0B:&`StŦb3~g dK3LEb!}O~N Xؚ>|uHGOZmO^3-D- Yf&0' ,Y_#wh6CzʚzR:O{09. JJ뤿3e:S iGw+;-*:+RpVq5$d2+9 n^x^)kB]4=&iQribV!Zw1e*$T>!}y'Soi&jIiRؾ tl׵~Cb@-I? #Yob:K{Vo'gF7ƐF\[Ә#.ddfryVq"5=h _a2hNCM%y'2U* @p@1{Q22LBBUXʣuP2>$d_B*1Mzd'T&Gk#0oB@N)DFmX#i@bdqƓ~}~4ԍz"p/X|)Ex*Ȧ+9H$NGȖ8w"и׺\%#]@$õrįI=G'qU: /ˤ(XL/s&lTJ8!؂ b,! X>R5ƒ;%\M#L21Ԙڄ2^~]ټV}ϲG9h¡GJ}::tSPzMMH|9[sڞis$T-DjnC\{Qg*/6<Rh)W ٍ(5" ~jM(W5Ӽh˟9wx.H]@Tt1ywp pVKf^|PKs*KRj? _>LB zJ嬘.Wi[n+Ā J :Sg y|"jARmTSҴEkWƽ+~[׀۠MP~k+(t._'h=ɫCMT WFwM_j5-U MPJI7GE DEz1{wy@SMy߅;L$T8)p顦g%H(.Kf[:lTEGJ.9/Z9eX4÷Kk923WfX%rVޢ\YRĮ%QJKtϕVv% sԅv!LFzx5pogG*RT̥Iѩa%q%ߙ:S)SK/ iCӺ TR:J~M2d0-L2GS?'a*nYj?N!+rs9튍 j2ʿbzE[cѪ\[\(dk' vK|:S4`T@cߊDŽ͡saKP_j>{mlI;pKY3Ԃ.o?1At@_9aBF( F(dk_@*3 S~ 1}җHS*o~!9x_#G% Tqr!'OrPӀO>W)/8VbI9"~iՔ%FEAsF埢vhΓpSPw'3~XPb41EǕ$cHR􁕔>B0Ԝ)\g+/^3+,Z@E|DrXhQu?K0R.R7ؾX#'z^&CX0'%Er'x d}Zr߈g< (쉓*Ii[8Sɀkզ@4$<6oO4PEf4!\-C`\qTX%Q{I'beN+39*iFne8k^h9lh؁{M6FÆHy.#5].il TK ))|<!0",>gؑTLN2bMY<8y]ouaʸe,ۡG sEN'4z beLw<!.c0tmr7:¶ZKlW@657Vs#(@j$g90Vff55ٗ=p4NTHL9EVP[óC vnX!Bml$jx|3!`e<.+0a2-}ucxe>^{׼)7Ŏ=s\2F +}c!p-ؖ|[Ӊq'D/[fB@ x&x]2Cԇw>[݄AX/#0 <_!V;d*${z\\7?V1FL-I`t!@l\:ٵ#p{Xb#`Vc66b8 VGak>nŸɯ2^ W3p+[ рjTyyUxz pt4#ТtVƖK#`G@fH͟m~Eisc+㑌݇j5\Ⱥ܉@ %JK7O\S8+vF& vYc+}jTzo5RE(<|;x8qle|xszxz=]*wnShe<_7o5ךx2(]r4zoYur<_M`6FGrc,Vƛe 3{F#=sϴ/F#ptV)4[Ex1]Cxw,3F`c&CL2#/n236A{MaDxz,2Bx_2F`Xo &a>K'N$*'O40K˽W>.bL9]džL$/`Ǐӿ>Ӄ/ۙasδ<|}AZAuJe"d!c˘E9e%#*]Qƿ9}"䫿9%6Xp8-Hǫo r.(ײAFJZg3w(m0$QPD@㶤׾2y8I?7ei `MSmNFR14f΁4FV2 m])@<۔m ˸7e-.kB&DOIG42LSc(\?eTyBQ_(oB>+ˤB}(n\ipT/oT/Bp;z \]-. F)6bA(d 􍼲W[XfV?v3U|W.L:KK9s.HE_&ϥ#SO%: y쿯By$ )gm'RM&M\wҀ 2_2F`mrl'dlP.'Qn&M_K6̍;cUI69{ϱ|S D!7 Klû4M7CTat[^LA$JⵅW4ꚿLXb2:$n^ Jp;r/E^871P52uOF27Tx2NiaO%į2u-Gp'+1wFHgADl`'K5T?t0FFmt-\xWj9VjOq&LeGI%L(1`90 pDgjLX#`ZH%_ &fW *4%S,bmOe)j2Y믬ڒ*OrORZ'ԗ;[t1ߺ ;gIB%k.tOrt/wPرSbjPL>$+U`RlrcLE9ZN P&f>G=Wr,*fk!jH0}V/$Oz%>9v|']*= 0JsspǨa`KIj()L 57Hb\Ͼ<+3UB#0*9bhٍxTqN$J=  3Ztc҄-ILJOb]T|XĊkϨ5p{v""ĖKne-:ז{ }> ;)EҊtyʄB]i;T⭝۸D"$+)VVr>nMؕ.篧r 9X#8+T.fj?!qUN 9q:D,[ŢJޢ^#عvG+T2a,$[<@sWdiEVǜwI.I^­{LmŦ.*{QѴ4ڠ]z~ Ut?V9vSǦn 5_K 9Y@Wprv _xۃ7KK0 q1Po LRxYKpgTΡZ),`pɃu`"Z99>l͸Svf&(C3+K,@ՠ_q-ԁ@':3,q,kUjXt-uk& sP{Qڽ&^O#jDW¦%0=EH1g)<{$a4\":qaIF s˩=JQ}˜q&fdt OsƤu$T2IJbLi1ݒ.U3OSkigJd|54A ԅ0- HvR{XdM<7 &Д~33-j 8$G,<9"zz M:B.?z/k,<_U#DY~B_o[NL+.޳gK (/v.l x.3jt @<<ꬴ,?Wrp=zx+zr+6ӃGaįpbCԾT xVy>j4w&6YhUɰt.bIc1Ask̑8R?壡CQdOfTVϩwֳWdUCKldC ^δ꠩17`ޥRI T5 'G=83/t讣1笈FrcRhwS- 2GW*@wrv}>֌c@_cܑGCfW;Y4]1 2r>ںtJb:HvVNs0j?ͻ䘟VH.΀5+ǝG!yO* ͔9*?+:f@s浤HuSr~y.m ,=F&yc5luu/m4)\bφoލFGR9GQNcU)Z)T '0<#ʫx1bzR9\qV9%-y*+*llmlmQ #Pq@\'og)<_"3a҉O׳ KXYf&~II!lR!+Z-le\i<"|9][s;'"*ˇєSQ}~[C΍ yKQVZU_!8^7aV8ƅ h {Q]~^yiR}K|L~EGO]ewD'5?E aޚ0 {cĖӼK84KmoJdidj*eKJr7^ĤZ޻,8k34YFAEW TAg3E,Ԅp8y,cTrI(7q 7էt2TBMӼ;!!dY{Atl-l݀#4ت ? Ѩ+3%䩊|=E^TWm6=Re(ZS4sҤ4=K"_\W#gTgeO6z_S3 0 +x~74t=/,lZǬFC1>#% dԛ9ۘu4:V5(b:^L9["NYj=fΧѢww .'~, * hi?*qe<|SoRF`k\ #9au潤ߩkm+ۏKYlPGe8RI)pUHQ~1ԓO{t6Y __C$qX<RBBQ.1т/r+[M]Hc٭f>EP˧\Pw-0Uzqat"`4?AJ6JWU7)-?~4oIhta1Pz1$gJ[EV<ĤU4L7A٦^;r.d UT{[߿#B=Xbi\уg .{ɻ1bիfj0ϧ2cHȤpԀ%8M\Du,r#=B+(ME˞=d%$;#LvV~gv];{ ;}>#!okk:%C_eF -.Ck1+ ^7xmQLw!O۸탗[!^e3 Uy=ex0.4(B)%_B)WwR-ŔmM.uupdh:z1LN1Ҳ ,FƟ{ .K 6±)ɜr3)8SY%]Pa3+ Q:]fԦ;.% p\nd{ O3m<#5&w6aR:+9eF b)b* )R-bDs~ 6;u[?{6,e55ޖqR2,;Ax7NRH׻3"+gVtѠ OG/QGzaI6(t u4dK>ɕ1sa b]rDtAUuGg9TL]DܵoHdf8:$``%e\ِ-P}mŴ_[0tVMUu}Ll%І.oI#VJ @7uzV/}o)Xwnq) BjJ@aW-by*WΜ/k-3ڀJʔU8nИo)qՑ9٨ǧm!e\~ &Զ)/g|\@$л ݣM֙+2nYOxw<,oE? Z:2zdP23)d,o1@@su"F -OTS4Թ+/L\ ŸJ/CF)%@e 8Bte\hŜsMoBl˙ \C{@n(d*YO&Q9ѕ?S6v^v>C=Լ&L\w*/g0~:V;{+};he3A?[];n ᐨYkW#j5Nx4+H -ځX㭙֜*4_nJCW}xul<~se5<|EdǍ8L=GgĥclZb&Gwc^i'|ØYIkYb"pC#j Zl?W y}=RCe 'Ύ2]\&2n/Vƛr"&X*.9t&9STб!rg|Be1zʊ*9ne<&gCCfM*o Tȭ-h ¬w1DYLTcӚtͳxX҂"~ϰ&v^r-| (rMh-8O?^2k)!˾p2^pWg@>[&[2d34Q} ǚ$+U`wF]"p'.[^$+U`XSi&"`x{L9u{ڵ+5ZoOעȓk!z~}Hs}iroP~f>Ʋd+Du#Њ H|3σ7r\DbeԮhRDKkV#yz׽(t;hG@GwEZ@+U`wF#)e+RxcP\ӃGO628u\v [أPg]Q]P) ؿ:%=;?3+c(nLa W鸶11Z[Z%b{`)eB_5@h>šM6؄^;SXNاtjZh\qX)̯(c֕'NVF} %aVGYG-0Ob~!0V6JģVeӣo}"dse,EwoDwB @&bHZI#4 0uˑ\29R)S27h,op= 7ڑM8W?V+*FЗ 0w$?e'+1wFAq8opzݴ>֏IWrVq'n,͑cki4{vLҘhb7N,m͵ϸ -+.nw" }lA$.|t2޿LF#0a&V9"'x0FSg9me<;/ӳ;g7FU41BGocMbXzz2~cZBGb0k!KuZHR}:?(0on 7qbZaNMVꯞ^tkd6Bnr}Sl C`Ycs$i411FR O$/jVƓ`BXyJU*&{Iq'PA`csX oS;.ӍWcW'*Gw<_q'`.q 6%rBsѕz.An\Vƃa}[isPɏϑ|+5LJ bX]L:SHc WKW9ȷq1o3{rF]KcA2C5I3?"/T!h:~#Ўq ཚ~JL|z}׾ܖα;u#`=Ljcg+q]<ǽ9 ->"pyz$o˵r45Z,c؂5ըcԦ|󒦩#iX}ԟ䕗Xקo32Mwwlѓ(c9RѹmjҥCsKȽʸԷyVsL%Q&L$PGoƎ0簌y&7ǽƩ# I}=f˯1g0ٕ9ă8O0$n0ms8s{Ghs$aՂM=-sAq Sg1[/XIF#8s*if E1QM|!RHɖq_n5I[6F 95n#ģfGKM.T'c,6 c.TVcF#033ϼa1:Cl1 uv^۩?(x _π@u xIiX;rodl_Fona𵤌/в2@nT wNuVb`=ϟO"4%3(Ⱥ4cF!.jK'e 3F`bJs]X0~ WyEP2v0cZapggy  2e$Uu#eyMבֿ*QxRz|2#lb8nǿYߢf/@n5p(NnXHf-"~ۚRgn]~#p@<4< ShRrR&65SU1u?&"R׃9l@QQ!Qo3W8 \9<'Q^icBWv yS# /1Ćv N#wC#$ga Y˄]Ф~T ]6 Ծہ+l_]J*mp6~UhT& X{Fڳ>*T7(E(gˀĠco ҈#(~㠈"e\0}qb͓ Q SXIZT&ҥ̩x~WR'K*IPy- OcSk:PysOS}aY1?4@i9T]'u[Y9`e¢v즩P,Ϯ(r角E#6JZ$'8ҙ^|9s-ir"Ip墌m>cU z*44Vԩ.}/$Ԋi46<F̟D`;pL rfUF.L sܑx. H<5GvI(<ϬpΡh_xÒB~ }qkgrp 4VH@>]b)Ep,foBii-8" MMUr?$ =[s{NwFü2ΰ';YDq]LѼ9yFe-A|8~sϯde+,D(S.>R@*ʸUNs\GgGwBҴATǂ_Qc J( 8u1ş-L( g"AizҊD١©%sE|[4Z!r[!-l#BIjE%oUAnr8Z3n$! < 9#Yv#zGH#Q;.0/>O_7LH֩R_/ C5i\b&-(t1n,Gʺ=E\{T1GMG"p~k 4́'47i(f64#G OCc{><ͷʡvեa_RwN @ȗ(-1|U|RMgrO޹-0T"ꔕo2pmޘb?hSH=gtrns]mcYuTA(sSվuxem6>X*:\f15w ]I~*$ʘd(H KBB6ɝ%Y-o*eǥʝċpͽRDȤa(j޹6vFK9Vi/P+/09yVж.vb GrQsgc Gfj_E{Ri Q&eU_SꍞGj-CF&ԁvIs3*0q&S^14A3&i^ ,$/ IfvNWp=14rvɜBt_wM_O%fϒ>>E9%oD;+fMI,P{T \S]wGw^`Mw|Cw?BvusTuVȐ}nYb07Jݽ K #]S]Tr5pݷdߐxHBDi` \ 7^{=Z|Y*4Sr|c(u3W}G۝!^2bWh4l( 5ri&r-IZ:Dm#g=\ixmX;aa*jѣC#KW-+燎M*I^)pAZ1wGTѬ%p-޹iDR\U4wO^lʰ(3Wcڀ$})o^k]h7ZPaPe慣xlK,LtZ\\\Y'jQZI[MV染ӠHIa3 ŰFMfѣ J+ !6b@8̴b4@騴*-- c"G ÎXնҳQSq7{G5Z1\S|a'T Ia>q- ,Z>AIa+!Rw&ڛ_Gym劶LzITϓN:YOkIRᕨڕU~=]+qV¯U Iqcl| UG' ]I:DXm{K<#Bo|=I'=Ϻ'ȠAȸD*B[(:T~ -;]Qme+v-Mb] [".i;@| ihE1Hy<òn&FH]PBN(Ӱo3O+Iu/y~,ZQGֈiOBKZ!tp&&Jآ1l])16/f1O9[0kzjTT'W4kkͯ2IFXZX&1D t`< /z%%@aӰ#`@T0J۸7)VgpZ̒!v(w+XZcyY}rdRc%W /'xk2MCbl WHkg_z.m6{`F%mfY? K9+?A1[t{D zX<2nh`xi̪lZ80F$DyhU|,E99!la0`h8K.G['rR/'9Q~U `(Rs{Qоb ne4AD, R%Tynb_sʠJERRfhtS9i7.sԈY:Jo++(Ti`g~SR4: yMIoawGԍUJaT-A%s˘O,._Dj^o+~W)Zgp8b A+gZRy9#aE[[ĥEV8 )buzW_DL\OmǤ.o4ĕGR[FFBE2q 1d*i ^,3`Lk [\ Ä Zx"w<~]fP6uFzBaS/k3&ʂh$\"ZH4*g\*t+B}%)Oքķ#+RnH~.j>U"uƊBwj]l-_37tjG2aǗ̼V+@ f_ԲN\ vX"6}P2+/g\3؜26@eNMPZ &*k*|bpIqC#k%kBkyQ 8s$S' ]:˿"{KS߭-,g0~qXoA%OZVqLpĀ,*l}rYV$$g'g Ϭ.]J:B@ǷT\NUW=}qy9#Ex9,a245Y-zHu-+SXN˺!]n~b7GTiS+#[q;Ekp&ٗ^U^`2>vOae-mPI謘y%'JyҟrԿ|> wzPRɑhBbtV!V(d-#BqbPȑf2>*g7ԮXNq lJ<=xԤS ƳXE)㣠|vГVtXCeWiF$>"eԍ2:$5-V2^kbOI9qOu8$ć䍊 4y7[`2qN׏+淯LL1Зt^yh■E9&Ml{!fbP2q6}5sr lvg wzkz%@Wj>;عX#`(UmZ^R6PÈ:Up'#`0s#CqnVhS݁ k4HX%`Ǟr{jkwN#`3FݢI?ʌ1d=I:g8 Xq:} [RQ6/< ),r*z0X]u6Uo 5#O{Υ\?2+NHl8};cTZŴEIŢ^lR{[YW~O׹)U.Cn?I6"OdfE26+.|{1EhZOpFa㊬l},%bu1q]l0gK'/amKvCޒ ;1WN֓3 b6<6nnOe|F2G+{l4VX-3U5@o|xŕtDL/H2+#oôlZL$va#zea~g3F#p \˿b[a0F`7Jɬg7OAT`G$#`n neGϬT|kNʹ>}*`]0F`t+c򽴱srƻ܀|#`FV!dDdvIvx^F V #`0+#`e2Z]ޘ2#`XO )PtF=!`eEn&"WL0F`6gvPăKF#`e!5w7m=&#0VƳA۳`<:0F`Xos7aX +㕀[boկMg"0F`fg#`B'O4y||ZO|C#x]XHX?CC:GaNXB#`)c(,b2믎mXfFOsa+c"k>x"#`X~ʘE߸x$t!:X+p;uv3;vE8v3 (oD`0Fr)cTl\yf}s5e9MyPXèp0fte&\7a[F#0qKVTcDT/jEKoR/IQZE80F)LGK*tji"W&#`XWJ v0i:V#`@ozDrq°]E,F.Wq|-#0!ו1K<&u p `e|4xI%wGchSƻo܍7ʱ oXߛz{"Qv#plSVGgg2;J.ɹ0 5U`wF#`!``0F`eWf7F#NNPFIENDB`<$$If!vh55p55r#v#vp#v#vr:V l4?06++,555Z 5/  / /  / / /  / f4ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V l406++,55t5o55c5/  / / / / / / / / /  / /  f4ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V lP06,,555t5o55c5/ / /  / / / /  / / / ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V lW06,,555t5o55c5/ /  / / / / / / / / ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V l?06,,555t5o55c5/ /  / / / / / / / / ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V l?06,,555t5o55c5/ /  / / / / / / / / ytT*T$$If!vh55p55555r#v#vp#v#v#v#v#vr:V lW06,,555t5o55c5/ /  / / / / / / / / ytT*TDd;D  3 @@"?@$$Ifj!vh550 5 5l #v#v0 #v #vl :V   (0,550 5 5l /  4 ajp(ytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c5/  4 ajpFytT*JkdN$$If֞LT@ {1#  D  c     F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*JkdR$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*JkdH$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd>$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd4$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd*$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd $$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd$$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$Ifj!vh555D55c55#v#v#vD#v#vc#v:V   F0,555D55c54 ajpFytT*Jkd $$If֞LT@ {1#Dc  F044 ajpFytT*$$If!vh5X 5Y 5Y 5Y #vX #vY :V l t065X 5Y /  ytT*$$If!vh5X 5Y 5Y 5Y #vX #vY :V l t065X 5Y /  ytT*$$If!vh5X 5Y 5Y 5Y #vX #vY :V l t065X 5Y ytT*$$If!vh5X 5Y 5Y 5Y #vX #vY :V l t065X 5Y ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 406+,5\ 554 f4ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 406+,555/  4 f4ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 065\ 55/  4 ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 065\ 554 ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 065\ 554 ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 065\ 554 ytT*$$If!vh5d5555#vd#v#v5:V 065\ 554 ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,5z5{/  ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,,5z5{/  ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,5z5{ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,5z5{ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,5z5{ytT*$$If!vh5z5z5z5z5{#vz#v{:V l t06,5z5{ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l4065F 55/  ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55/  ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l<065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l065F 55ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l  (065F 55p(ytT*$$If!vh55F5D5D#v#vF#vD:V l  (065F 55p(ytT*$$If!vh5555x5#v#v#vx#v:V 406++++555x59f4ytT*$$If!vh5555x5v5v#v#v#vx#vv:V 406++++555x59/  f4ytT*$$If!vh5555x5v5v#v#v#vx#vv:V 406555x59/  f4ytT*$$If!vh5555x5v5v#v#v#vx#vv:V 406555x59f4ytT*$$If!vh5555x5v5v#v#v#vx#vv:V 406555x59f4ytT*$B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH^`^ E7 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ``` E7 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0R`R "Gw 3;02;5=85 1  $ 5;CJPJ\^J,W`, E7!B@>3895\o E7hps&o!& E7hps atn*o1* E7 long_text<`B< E7 "5:AB A=>A:8CJaJ2&`Q2 E7 =0: A=>A:8H*D^`bD E7 1KG=K9 (251)dd[$\$<`< E7 3;02;5=85 2 ^`Y@` E7!E5<0 4>:C<5=B0-D M CJOJQJ^JaJ\o\ P =0: =0:5.5CJ KH OJQJ\^J_HaJ mHsHtH<B`< PA=>2=>9 B5:ABxZoZ P03>;>2>: 3;02K 14$$dh1$a$CJaJfS`f PA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3x^CJaJFoF P =0: =0:1CJ_HaJmHsHtH>o> P14_1,5$`a$CJaJF/F P =0: =0:2CJ_HaJmHsHtHDoD P"& B*_HmHphsHtHJU`J P 8?5@AAK;:0>*OJQJY(^Jo(phDo"D P>@<0"$`a$ CJOJQJ0X`10 P K45;5=856] 20@·@XY7:#(-6?FMT[bipw~()*+,-=?@ABCDEFGHIJK#(-6?FMT[bipw~      +,234p+{VFrt~pn U]_]nz,nor' X[ 1!!r"#$%''v)*+---...2~2T45566678::;;;=?4@pAMB=CCDxEEFF~H^IFJJ[MMNO QQSSTDUUU)VXWXXuY[\^pabcdfghhHi'jkkll mpq6sst/vxx y!yz|e||@~zdS~ч]D?hCI>> ǖv1ǜZ&<NةԪ3S{ɫB@x7ׯٯ89xyj;i jv̾;ξϾԾؾݾ !"DHLPT[bcnrux|ÿƿɿп׿ؿ<+]i #%*,1356CEJMRUWX`djntx{|= "%& +-/12LNPRSlnprsx'1;EOYcmntx|#$N+ 0;AGMNfhkno02356Z\^_`vKL2UTm8*2!eRl;_HaVn{ 9>CGMSTZ`fkqwxHW "QR^_]5J 5      f  ; x    &u oS?IOAopNOQRTUWXZ[\qrtuyz~000000000000000000t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t0t00o0o00000000000000000000000o0o0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0o0o0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x00ٯ0ٯ09090909090909090909090909090909 0909 09 09 09 09 09 0909 0909 0909 090909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09090909090909090909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 090909090909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09090909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09090909090909 0909 0909 0909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09090909090909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 0909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 090909 090909 090909 090909 09 09 09 09 09 09 09090ٯ00000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000R0R0R0R0R0R0R0R0R0R 0R 0R 0R 0R 0R0R00  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 @0@0@0@0@0007@0ȑ00@0ȑ00@0ȑ00@0ȑ00ȑ00<00000000000000000000000000000000000000000+,234p+{VFrt~pn U]_]nz,nor' X[ 1!!r"#$%''v)*+---...2~2T45566678::;;;=?4@pAMB=CCDxEEFF~H^IFJJ[MMNO QQSSTDUUU)VXWXXuY[\^pabcdfghhHi'jkkll mpq6sst/vxx y!yz|e||@~zdS~ч]D?hCI>> ǖv1ǜZ&<NةԪ3S{ɫB@x7ׯٯ89xyj;i jv̾;ξϾԾؾݾ !"DHLPT[bcnrux|ÿƿɿп׿ؿ<+]i #%*,1356CEJMRUWX`djntx{|= "%& +-/12LNPRSlnprsx'1;EOYcmntx|#$N+ 0;AGMNfhkno02356Z\^_`vKL2UTm8*2!eRl;_HaVn{ 9>CGMSTZ`fkqwxHW "QR_]5J 5      f  ; x    &u oS?IOAopN000000000000000000t0t0t0t0t0t0t0t0t00t00t0t0t00t0t0t0t0t0t00t00t00t00t00t00t00o0o00000000000000000000000o0o0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0o0o0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x00ٯ0ٯ0909009009009009009009009090909090909090909090909 09 090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909 090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090909090ٯ0000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000 00R0R0R0R0R0R0R0R0R 0R 0R 0R 0R 0R0R00  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 0000000000 007 z Jz309ciw~|9MZejl m9Mmvx{|~ X2Q} pȲ(6r D`޴T&>\zTZV 24vH|X>Bf .AlPXell m78:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstuwyz} m4FPln ')[wy5QT%ADQmpr  % m    %%%%%%%%%%_XX8KL@KK(  ~ g_C 3  "0?T  C X?g_CN  3 4g_/'H  # >u&BB   > u& BB   > u& BB   >u&BB    >u&BB    >u&N   3 4>u&H   # 4 H   # 4 H  # 4 H  # 4 H  # 4Y H  # 4P H  # 4H  # 4H  # 4!t !H  # 4$%H  # 3f4 P H  # 3f4 Z H  # 3f46H  # 3f4H  # 3f4"H  # 3f4wH  # 3f4>H  # 3f4H  # 3f4! "H  # 3f4% %BB    >?BB !  >BB "   > BB #   > BB $  >BB %  >BB &  >BB '  >u&x ( 0(`   ) <)Wch  * <*X |  + <+    , <,   - <-)M BB .  1u&BB /  >u&BB 0  >?BB 1  9:BB 2  I J BB 3  EFBB 4  VWBB 5  RSBB 6  bcBB 7  ]^BB 8  noBB 9  i j BB :  z#{#BB ;  u&v&H < # 4-%~ = 6=BT H > # 3f4A- ? <?  @ < @h   A < Ac    B < Bs     C < Cq   D < D   E <Ey  F <F  G <G  H <H  I <I "  J <J#(&L  K <K#i$Y B S  ?;t OLE_LINK3 OLE_LINK4 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc338430373 _Toc347499072 _Toc338430374 _Toc347499073 _Toc338430375 _Toc347499074 _Toc338430376 _Toc347499075 _Toc338430377 _Toc347499076 _Toc341779662 _Toc322447521 _Toc226895476 _Toc346190479 _Toc347499077 _Toc341779664 _Toc322447523 _Toc226895478 _Toc346190480 _Toc347499078 _Toc346190481 _Toc347499079 _Toc347499080 _Toc347499081uupp--xxگگگگگ99999S   }}..yyدد77777wwwwwII]     C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter h$ 2002. C ProductIDi o GN cklr %"+","8"##'$0$*&=&''''11111111112 2223344?:E:N:W:n:w:::::;;;;;;<<??@@F@L@@@BB2C;C_CeCgCnCoCwCCCCCLDUD{DDDDE E/E6EoEpExEEFFGGHH{IIJKKKMMvNN&O,O|QQdYsYZZ#_7_abbbddhhOjTjkkkkl mm,mppGqVqv v}}~ ~'~0~5~>~]r!$%01;=Aouv{|ŚךѢܢ!&BK~vyòDzӲֲݲO[+7ڹ?D 69|MR\eX]chCHsx-2%&+,2TYej,1#(&+CH      ; D g p x ~       3:u| "*ou#6AAGBH9?qwOOQQRRTUWXZ[\ TW Z -!0!!!!"#"*&=&''**3344m;o;>>KALAMAXACC3J9J|Q~QUUuYR[``aaVuau||||  ő9H1ƜWY&ե@A"(Ʊj:16>DJO39tz 89=>BCFGLMRTYZ_`efjkpqvEGBW&/>G        f h uefgh;>xz!#OP/2PQRSrt  OV >?UX    ,.OOQQRRTUWXZ[\3ux!yjuvؿ]h&$ o6Z`xR]  ' V  OOQQRRTUWXZ[\prsuxz}OOQQRRTUWXZ[\&ZV6h hh^h`hH.88^8`^JhH.L^`L^JhH.  ^ `^JhH.  ^ `^JhH.xLx^x`L^JhH.HH^H`^JhH.^`^JhH.L^`L^JhH.&Z&ZFEo-vSZmt@v\t,|U*Hfg-kh,IIedQ0>BL J6 O "+ _ q: M  pkc 8Z Lz*cabO-.>K ecgaq t"~D`L)1@Wkc4k t'!)J!^!|k!"" b"|""*#,#**$'Y$|/%LX%^]%0&4&T&*'*'Z+'+'i>(Ou*$+L:+;+>R+>U+`e+O,V-w^-3V.[.7/j/$g01ta1Z242S[2Rx34"5yG5*P5i5576&6 '6`G6727E7c7e7 89?9>I9j`:~:U ;+;E;X< >v>l?"@f@rBM5BCQCZCD}FD]D.EF|TGHhH/I?IdgIpIwKL+LML{L_M@N)(O 1O9OkOuQO"RDRLS"SAS,_SdT0 UMUPU&VIvVWwbWXDXXX|{Y[%ZZK\ ]h*]*]5 ^^>a,bvPb@sbSzcKmePf.tf<ggjEi5jEjS]l0}oqWqZqxr/sgttt"Gwgwxnw{w!x'y@+y{&z@zez3{||~E~CT4od)*1UP ~v:wUA(7|`D1Mv?"QE.5eLZs%W~$ 81S^LW+f *`dyuE bFN_CHINx}J-y[z ].EWVH-mjtPq+P[ qt}Xn}9Gi$N "\{_G`Y3/+d.Ni>1 } :WFf{n_h"E^5rA{]mx@S1"@ =r\,]J`Sc{&7fu| 2Pp_mF ;E<QX6 i<Bq:F\`j27mAdQ: T.]Y KcS T*0S2~% 3+Yzn6'Ofu-<>U9p qtfz< =?\[Ja_?)Z6Hgt+6D~̾;ξϾؾ !"DHLPT[bcnrux|ÿƿɿп׿ؿ] #%*,1356CEJMRUWX`djntx{| "%& +-/12LNPRSlnprs';Ocmntx|#$ 0;AGMNfhkno02356Z\^_` 9>CGMSTZ`fkqwx5!5!9 @<4h:PUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialU.{ @CalibriCentury Gothic5& zaTahoma7&  Verdana"1h  %)J)Jn43qHX ?.2" 90AB5=:> <8B@890AB5=:> <8B@89 Oh+'0 $ D P \hpx 9  Normal.dot 3Microsoft Office Word@9+@Np@@'w)J՜.+,D՜.+,H hp   '  9  X 8@ _PID_HLINKSA /g'+http://www.rae.ru/ru/publishing/order.htmlP$&http://www.famous-scientists.ru/3631/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F4;wData 1TableWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q